III SA/Lu 1261/16
PostanowienieWSA w Lublinie2016-12-15
Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna i rodzinna skarżącego uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Skarżącemu przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ jego sytuacja materialna i rodzinna, w tym niski dochód pochodzący ze środków pomocy społecznej, utrzymanie trojga dzieci, brak oszczędności i majątku, spełnia przesłanki określone w art. 246 § 1 pkt 2 PPSA. Uiszczenie jakiejkolwiek kwoty tytułem kosztów sądowych prowadziłoby do uszczerbku w utrzymaniu koniecznym skarżącego i jego rodziny.Stan faktyczny
Skarżący D. D. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w sprawie opłaty paliwowej, jednocześnie wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych. Na wezwanie referendarza przedstawił formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, wskazując na brak środków finansowych z powodu stanu zdrowia uniemożliwiającego podjęcie zatrudnienia, bezrobocia żony i utrzymania trojga dzieci. Rodzina utrzymuje się z zasiłku rodzinnego i świadczenia wychowawczego, posiada jedynie udział w budynku mieszkalnym i nie posiada innych zasobów finansowych.Rozstrzygnięcie
Przyznano D. D. prawo pomocy w zakresie obejmującym całkowite zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w całości w sprawie ze skargi D. D. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie opłaty paliwowej postanawia : przyznać D. D. prawo pomocy w zakresie obejmującym całkowite zwolnienie od kosztów sądowych.
W skardze do tutejszego sądu skarżący zwrócił się jednocześnie z "wnioskiem o zwolnienie od opłat sądowych i wydatków". Na wezwanie referendarza skarżący nadesłał wypełniony urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy "PPF", w którym zaznaczył, że domaga się zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że wnosi o zwolnienie od opłat sądowych i wydatków w całości ze względu na brak środków finansowych. Podniósł, że z powodu stanu zdrowia nie może podjąć zatrudnienia, żona jest osobą bezrobotną, a na ich utrzymaniu pozostaje troje dzieci w wieku szkolnym. Rodzina utrzymuje się z zasiłku rodzinnego w kwocie [...] zł oraz świadczenia wychowawczego w wysokości [...] zł. Poza udziałem w [...] części w budynku mieszkalnym położonym w [...] przy [...] o pow. [...] m2, skarżący nie posiada innego majątku nieruchomego, jak również żadnych zasobów finansowych (oszczędności, papierów wartościowych, wierzytelności, itd.)
Referendarz sądowy stwierdził, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.).
Mając na względzie przedstawioną w urzędowym formularzu sytuację materialną i rodzinną skarżącego - niski dochód rodziny pochodzący ze środków pomocy społecznej ([...] zł w przeliczeniu na osobę w rodzinie), utrzymanie trojga dzieci w wieku szkolnym, brak oszczędności i majątku, który mógłby służyć pozyskaniu środków pieniężnych na sfinansowanie kosztów postępowania, stwierdzić należy, że zostały spełnione przesłanki z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Uiszczenie jakiejkolwiek kwoty pieniężnej tytułem kosztów sądowych w niniejszej sprawie prowadziłoby bowiem do uszczerbku w utrzymaniu koniecznym skarżącego i jego rodziny.
Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło