III SA/Lu 134/09

PostanowienieWSA w Lublinie2009-06-10

Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która jest bezrobotna bez prawa do zasiłku i korzysta ze środków pomocy społecznej, należy przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania, należy przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym. W sytuacji, gdy skarżący jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku, nie posiada majątku ani zasobów finansowych, a jego utrzymanie opiera się na świadczeniach z pomocy społecznej, żądanie zwolnienia od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie.
Stan faktyczny
Skarżący J. S. wniósł skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania. W odpowiedzi na wezwanie do opłacenia wpisu sądowego, skarżący złożył pismo nazwane "zażaleniem", w którym wyjaśnił swoją trudną sytuację materialną i wniósł o przyznanie prawa pomocy. Po wezwaniu do złożenia urzędowego formularza, skarżący złożył go, domagając się częściowego zwolnienia od kosztów sądowych.
Rozstrzygnięcie
Przyznano J. S. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Wojewody z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie wymeldowania postanawia : przyznać J. S. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych. W odpowiedzi na zarządzenie wzywające do opłacenia wpisu sądowego od skargi, skarżący w terminie do jego uiszczenia, wniósł pismo nazwane "zażaleniem", w którym podniósł, że jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku, korzystającą ze środków pomocy społecznej, wobec czego nie posiada żadnych środków na opłacenie wymaganego wpisu. W kolejnym piśmie z dnia 16 maja 2009r. skarżący wyjaśnił, że poprzednie pismo stanowi w istocie wniosek o udzielenie prawa pomocy, w związku z czym do strony skierowano wezwanie do wypełnienia urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy. Skarżący w terminie złożył wypełniony urzędowy formularz domagając się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 ustawy p.p.s.a.). W oparciu o przedstawioną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz dokumentach urzędowych załączonych do pism skarżącego, jego sytuację materialną, stwierdzić należy, że żądanie przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie. Z informacji podanych przez skarżącego w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, iż jest on osobą samotnie gospodarującą, nie posiadającą majątku, ani zasobów finansowych. Skarżący od dnia [...] jest zarejestrowany jako osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku (zaświadczenie Powiatowego Urzędu Pracy w [...] z dnia [...], k-18 a.s.). Skarżący utrzymuje się z zasiłku okresowego i świadczeń rzeczowych przyznawanych przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w [...] (zaświadczenie GOPS z dnia [...], k-24 a.s.). Biorąc pod uwagę sytuację materialną strony (bezrobocie, brak stałych dochodów, brak majątku, który mógłby służyć pozyskaniu środków pieniężnych na sfinansowanie kosztów sądowych), uznać należy, że uiszczenie kosztów sądowych nastąpiłoby z uszczerbkiem utrzymania koniecznego dla strony. Z wymienionych względów zasadne jest przyznanie stronie skarżącej prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Mając powyższe na uwadze oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło