III SA/Lu 135/19

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Marcinowski po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] lutego 2019 r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek postanawia: umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Lubline. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 z późn. zm.), dalej jako "p.p.s.a.", sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. A. S. (dalej jako "skarżąca") wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek. Z odpisu skróconego aktu zgonu, sporządzonego w Urzędzie Stanu Cywilnego w D., wynika, że skarżąca zmarła w dniu [...] marca 2019 r. Przesłanki udzielenia ulgi w postaci umorzenia należności z tytułu składek, wynikające z ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych i rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy I Polityki Społecznej z dnia 31 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad umarzania należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, dotyczą okoliczności związanych z osobistą sytuacją majątkową, gospodarczą, rodzinną i zdrowotną zobowiązanego. Zatem prawo do ubiegania się o przyznanie ulgi odnosi się do okoliczności ściśle związanych z daną osobą i jeśli taka osoba wniosła skargę od decyzji w przedmiocie umorzenia należności, to jej śmierć powoduje konieczność umorzenia postępowania sądowego. Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, na podstawie art. 161 § 1 pkt 2, orzekł jak w postanowieniu.