III SA/Lu 146/11
PostanowienieWSA w Lublinie2011-06-21
Skład orzekający: Ewa Ibrom, Jerzy Drwal, Jadwiga Pastusiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego dotyczącego stwierdzenia nieważności decyzji?Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależało od wyniku postępowania w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji organu z dnia 27 lutego 2007 r. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, sąd może zawiesić postępowanie, gdy jego wynik zależy od innego toczącego się postępowania. W tym przypadku, wszczęcie postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji po zainicjowaniu kontroli sądowej uzasadniało zawieszenie postępowania.Stan faktyczny
Skarga E. L. dotyczyła decyzji Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR odmawiającej uchylenia wcześniejszej decyzji przyznającej płatności bezpośrednie na rok 2005. Po wznowieniu postępowania, pierwotna decyzja przyznająca płatności została uchylona, a następnie odmówiono przyznania płatności UPO. Na wniosek strony wznowiono postępowanie zakończone decyzją z 27 lutego 2007 r., a następnie odmówiono jej uchylenia. W trakcie postępowania sądowego wszczęto postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji z 27 lutego 2007 r.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Ibrom, Sędziowie Sędzia WSA Jerzy Drwal (sprawozdawca),, Sędzia WSA Jadwiga Pastusiak, Protokolant Sekretarz sądowy Sylwia Bałaban, po rozpoznaniu w Wydziale III w dniu 9 czerwca 2011 r. na rozprawie sprawy ze skargi E. L. na decyzję Dyrektora L. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] 2011 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji w sprawie przyznania płatności bezpośrednich na rok 2005 p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie.
Jak wynika z akt sprawy ostateczną decyzją Kierownika Biura Powiatowego ARiMR z dnia [...] lutego 2006 r. przyznano skarżącemu E. L. jednolitą płatność Obszarową (JPO) oraz uzupełniającą płatność obszarową (UPO). Po wznowieniu postępowania, decyzję tę uchylono w całości - decyzją w/w organu z dnia [...] lutego 2007 r. - jednocześnie przyznając stronie JPO (w zmniejszonej wysokości z tytułu sankcji) oraz odmawiając jej przyznania płatności (UPO).
Na wniosek strony wznowiono postępowanie zakończone tą ostatnią decyzją organu (z dnia [...] lutego 2007 r.) i w dalszym toku postępowania odmówiono uchylenia jej (skarżoną obecnie decyzją Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR z dnia [...] stycznia 2011 r. utrzymującą w mocy rozstrzygnięcie organu I instancji z dnia [...] października 2010 r.).
Rozstrzygnięcie w sprawie wywołanej skargą na powyższą decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR zależy od wyniku aktualnie toczącego się postępowania administracyjnego w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Biura Powiatowego ARiMR z dnia [...] lutego 2007r. Kwestia prejudycjalna powstaje w związku z wszczęciem w maju 2011 r. postępowania dotyczącego stwierdzenia nieważności w/w decyzji, a zatem już po zainicjowaniu - wniesioną w lutym 2011 r. skargą E. L. - sądowej kontroli decyzji Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR z dnia [...] stycznia 2011 r.
Stosownie do art. 125 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (zwanej dalej p.p.s.a.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Tym "innym postępowaniem administracyjnym", o którym mowa w wyżej powołanym przepisie jest odrębne postępowanie w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji organu z dnia [...] lutego 2007 r. W tym miejscu należy podnieść, że decyzją z dnia [...] czerwca 2011 r. – wydaną w trybie art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. - Dyrektor Oddziału Regionalnego ARiMR stwierdził nieważność w/w decyzji z dnia [...] lutego 2007 r. Jeśli decyzja Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR z dnia [...] czerwca 2011 r. nie zostanie zaskarżona, zyskując walor ostateczności, decyzja Kierownika Biura Powiatowego ARiMR z dnia [...] lutego 2006 r. przyznająca stronie skarżącej płatności (JPO i UPO) powróci do obrotu prawnego.
Z tych też względów i na mocy art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło