III SA/Lu 161/11

PostanowienieWSA w Lublinie2011-05-06

Skład orzekający: Anna Puton - Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w sytuacji niskich dochodów, posiadania na utrzymaniu rodziny i zadłużenia?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej przyznaje się prawo pomocy w zakresie całkowitym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W sytuacji niskiego dochodu rodziny, braku majątku, zadłużenia związanego z utrzymaniem mieszkania oraz kosztów leczenia, strona spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
Skarżący A. J. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie dodatku mieszkaniowego. Jednocześnie wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od opłaty od skargi i ustanowienie adwokata. Skarżący przedstawił swoją trudną sytuację materialną, rodzinną i zdrowotną.
Rozstrzygnięcie
Przyznano A. J. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton - Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. J. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego postanawia: przyznać A. J. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. W złożonej skardze skarżący zwrócił się jednocześnie z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od opłaty od skargi i ustanowienie adwokata. Skarżący wezwany do wypełnienia urzędowego formularza wniosku o prawo pomocy, w terminie nadesłał wypełniony formularz zakreślając w nim, iż wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 ( 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a.). Stwierdzić należy, że wniosek strony o przyznanie prawa pomocy w całkowitym zakresie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ strona wykazała spełnienie przesłanek z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Z oświadczenia złożonego na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z trojgiem dzieci. Skarżący wraz z rodziną zajmuje mieszkanie o pow. użytkowej [...] m2 na podstawie umowy najmu, obecnie wypowiedzianej. Na dochód rodziny składa się emerytura skarżącego w wysokości [...] zł brutto oraz zasiłek stażowy jednego z synów w kwocie [...] zł, łącznie [...] zł. Odnośnie stanu majątkowego skarżący podał, że nie posiada żadnych nieruchomości, żadnych zasobów pieniężnych, ani przedmiotów wartościowych. Skarżący wykazał, że miesięczne wydatki związane z utrzymaniem mieszkania wynoszą: czynsz – [...] zł; gaz – [...] zł; energia elektryczna – [...] zł; telefon – [...] zł (łącznie [...] zł) Ponadto rodzina posiada zadłużenie w OPEC (ok. [...] zł), które spłaca w miesięcznych ratach w wysokości [...] zł, zaś miesięczne koszty leczenia i zakupu leków wynoszą ok. [...] zł. Skarżący podniósł, że pozostała po opłaceniu powyższych wydatków kwota wystarcza rodzinie jedynie na bardzo skromne wyżywienie. Przedstawiona w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz wynikająca z akt sprawy administracyjnej sytuacja materialna, rodzinna i zdrowotna strony (niski dochód rodziny, brak jakiegokolwiek majątku, zadłużenie w opłatach związanych z utrzymaniem mieszkania, posiadanie niepełnosprawnego dziecka), uzasadnia stwierdzenie, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Powyższe prowadzi do wniosku, że strona znajduje się w sytuacji uprawniającej do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło