III SA/Lu 165/18

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 4 maja 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi K. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia prawa jazdy postanawia : przyznać K. K. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Wnioskiem o przyznanie prawa pomocy z dnia 25 kwietnia 2018 r., sporządzonym na urzędowym formularzu "PPF", skarżący zwrócił się o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący podniósł, że jest uczniem szkoły policealnej i nie posiada żadnych własnych dochodów. Zamieszkuje z rodzicami i dwojgiem braci, którzy również są uczniami. Skarżący wraz z braćmi pozostaje na utrzymaniu rodziców prowadzących niewielkie gospodarstwo rolne. W dalszej części urzędowego formularza skarżący podał, że w skład majątku rodziny wchodzi dom o pow. [...] m2 (szacunkowa wartość ok. [...] zł), grunty rolne o pow. [...] ha (szacunkowa wartość ok. [...] zł) oraz budynki gospodarcze i podstawowy sprzęt rolniczy. Dochód z gospodarstwa rolnego wynosi [...] zł rocznie. Referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Mając na uwadze przedstawioną przez skarżącego w urzędowym formularzu "PPF" jego sytuację materialną i rodzinną stwierdzić należy, że wniosek zasługuje na uwzględnienie. Skarżący nie osiąga własnych dochodów, pomaga rodzicom w prowadzeniu gospodarstwa rolnego. Cała rodzina utrzymuje się z dochodu z działalności rolniczej, który wynosi [...] zł rocznie, tj. [...] zł miesięcznie. Mając na uwadze przytoczone okoliczności (niski dochód rodziny, brak po stronie skarżącego własnych dochodów, a także brak zasobów finansowych i majątku mogącego służyć pozyskaniu środków pieniężnych) stwierdzić należy, że skarżący nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.