III SA/Lu 203/14

PostanowienieWSA w Lublinie2014-03-25

Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który wykazał niski dochód rodziny, brak wolnych środków pieniężnych po opłaceniu niezbędnych kosztów utrzymania oraz posiadanie jedynie domu wymagającego remontu, jest w stanie ponieść koszty sądowe bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie, jeśli skarżący wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W przypadku niskiego dochodu rodziny, braku wolnych środków pieniężnych po opłaceniu niezbędnych kosztów utrzymania oraz posiadania jedynie nieruchomości wymagającej remontu, należy stwierdzić, że skarżący nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący S. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Dyrektora Izby Celnej w przedmiocie stwierdzenia powstania długu celnego. Do wniosku dołączył formularz PPF oraz decyzję urzędu pracy o uznaniu jego syna za osobę bezrobotną. Skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, córką i bezrobotnym synem. Rodzina utrzymuje się z renty skarżącego i jego żony, a dochód przeznacza na opłaty związane z utrzymaniem domu, bieżące utrzymanie i leczenie.
Rozstrzygnięcie
Przyznano S. K. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia powstania długu celnego, określenia jego kwoty, kwoty podatku od towarów i usług, kwoty opłaty paliwowej i kwoty podatku akcyzowego postanawia : przyznać S. K. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, w terminie do jego opłacenia, skarżący w piśmie z dnia 19 marca 2014 r. zwrócił się z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Do wniosku skarżący załączył kserokopię decyzji urzędu pracy w sprawie uznania za osobę bezrobotną jego syna oraz wypełniony urzędowy formularz wniosku o symbolu PPF zakreślając w nim, że domaga się zwolnienia od kosztów sądowych. Referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowe z żoną, uczącą się córką oraz synem, który jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku od dnia [...] r. (decyzja urzędu pracy z dnia [...] r.). W skład majątku skarżącego i jego rodziny wchodzi stary (rok budowy [...]) i wymagający remontu domu o pow. [...] m2. Poza tym majątkiem skarżący nie posiada innych nieruchomości, ani żadnych zasobów finansowych. Rodzina skarżącego utrzymuje się z dochodu w kwocie [...] zł brutto miesięcznie, na który składa się renta skarżącego w wysokości [...] zł oraz renta jego żony w kwocie [...] zł. Zarówno skarżący, jak i jego żona są osobami niepełnosprawnymi, a uzyskiwany dochód w całości przeznaczają na opłaty związane z utrzymaniem domu (energia, gaz, woda), bieżące utrzymanie oraz leczenie. W świetle powyższych okoliczności (niski dochód rodziny wynoszący na osobę [...] zł, brak wolnych środków pieniężnych po opłaceniu niezbędnych kosztów utrzymania rodziny) stwierdzić należy, że skarżący nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych niniejszego postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Powyższe uzasadnia przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło