III SA/Lu 207/12
PostanowienieWSA w Lublinie2012-06-22
Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie prawnej w upadłości likwidacyjnej, która wykazała brak środków finansowych na rachunkach bankowych i stratę w ostatnim roku obrotowym, powinno zostać przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Osobie prawnej w upadłości likwidacyjnej, która wykazała brak dostatecznych środków na pokrycie kosztów postępowania sądowego, w tym ujemne salda na rachunkach bankowych i stratę w ostatnim roku obrotowym, powinno zostać przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych. Sam fakt ogłoszenia upadłości świadczy o niewypłacalności i braku płynności finansowej podmiotu.Stan faktyczny
Syndyk masy upadłości L. Spółki z o.o. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na czynność Starosty dotyczącą naliczenia opłaty za uzgodnienie usytuowania instalacji kanalizacji sanitarnej. Strona wykazała ujemny kapitał zakładowy, ujemne salda na rachunkach bankowych oraz stratę w ostatnim roku obrotowym.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Syndyka Masy Upadłości L. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w L. w upadłości likwidacyjnej o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Syndyka Masy Upadłości L. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w L. w upadłości likwidacyjnej na czynność Starosty z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie naliczenia opłaty za uzgodnienie usytuowania instalacji kanalizacji sanitarnej postanawia : przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych.
Wnioskiem o przyznanie prawa pomocy z dnia 12 czerwca 2012 r., złożonym na urzędowym formularzu, pełnomocnik strony skarżącej zwrócił się o zwolnienie strony od kosztów sądowych.
W uzasadnieniu wniosku podniósł, iż w stosunku do L. Spółki z o.o. z siedzibą w L. została ogłoszona upadłość (postanowienie Sądu Rejonowego [...] w L. z siedzibą w S. z dnia [...] r., sygn. [...]). W części wniosku odnoszącej się do majątku i dochodów, pełnomocnik strony wskazał, iż wysokość kapitału zakładowego, majątku lub środków finansowych jest ujemna i wynosi [...] zł, natomiast wysokość środków trwałych według bilansu za ostatni rok wynosi [...] zł. W ostatnim roku obrotowym według bilansu spółka poniosła stratę w wysokości [...] zł. Stan trzech rachunków bankowych na koniec miesiąca poprzedzającego złożenie wniosku o prawo pomocy jest ujemny (odpowiednio: - [...] zł; - [...] zł; - [...] zł).
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. - Dz.U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej p.p.s.a., osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.).
W oparciu o przedstawioną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz wynikającą z akt sprawy, sytuację majątkową i finansową upadłego, uznać należy, że żądanie strony dotyczące przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie.
Należy przede wszystkim mieć na względzie okoliczność, iż postanowieniem Sądu Rejonowego [...] w L. z siedzibą w S. z dnia [...] r., sygn. [...] została ogłoszona upadłość L. Spółki z o.o. z siedzibą w L. obejmująca likwidację majątku dłużnika. Wprawdzie unormowanie art. 239 p.p.s.a. nie przewiduje, aby osoby prawne w upadłości były zwolnione z mocy ustawy z obowiązku uiszczania kosztów sądowych, należy mieć jednak na uwadze, iż sam fakt otwarcia postępowania upadłościowego świadczy o braku płynności finansowej podmiotu gospodarczego. Zgodnie bowiem z art. 10 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe i naprawcze (t. jedn. – Dz. U. z 2009 r., Nr 175, poz. 1361 ze zm.), upadłość ogłasza się w stosunku do dłużnika, który stał się niewypłacalny. Z kolei upadłość obejmującą likwidację majątku dłużnika ogłasza się gdy brak jest podstaw do ogłoszenia upadłości z możliwością zawarcia układu (art. 15 ustawy Prawo upadłościowe i naprawcze). W przedmiotowym wniosku strona wykazała, iż nie posiada środków finansowych na rachunkach bankowych (salda ujemne), ponadto w ostatnim roku obrotowym poniosła stratę w wysokości [...] zł. Strona posiada wprawdzie niewielkie środki trwałe ([...] zł), trudno jednak uznać za zasadne odmowę przyznania prawa pomocy z powołaniem się na możliwość spieniężenia posiadanych przez upadłego zasobów, skoro to właśnie sprzedaż majątku upadłego i zaspokojenie wierzycieli jest celem postępowania upadłościowego. W tym kontekście oceniając oświadczenie strony zawarte we wniosku o prawo pomocy, należy stwierdzić, że strona nie posiada dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania.
Z powyższych względów oraz na podstawie art. 246 § 2 pkt 2 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło