III SA/Lu 217/13
PostanowienieWSA w Lublinie2013-05-08
Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która niedawno opuściła zakład karny, nie jest zatrudniona, nie uzyskuje dochodu, nie posiada zasobów finansowych, posiada zniszczony dom i nieużytki rolne, a także liczne wymagalne zobowiązania finansowe, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, przyznaje się prawo pomocy w zakresie całkowitym. W sytuacji, gdy strona niedawno opuściła zakład karny, nie jest zatrudniona, nie uzyskuje dochodu, nie posiada zasobów finansowych, a jej majątek jest w złym stanie i nie generuje dochodu, przy jednoczesnym istnieniu licznych wymagalnych zobowiązań finansowych, spełnione są przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Stan faktyczny
Skarżący P. S. wniósł skargę na postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR dotyczące odmowy przywrócenia terminu do usunięcia braków formalnych w sprawie przyznania płatności rolnośrodowiskowej. Jednocześnie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, powołując się na trudną sytuację finansową. Po wezwaniu do złożenia wniosku na urzędowym formularzu, skarżący przedstawił swoją sytuację materialną, wskazując na brak dochodów, posiadanie zniszczonego domu i nieużytków rolnych oraz liczne zobowiązania finansowe.Rozstrzygnięcie
Przyznano P. S. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi P. S. na postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do usunięcia braków formalnych w sprawie przyznania płatności rolnośrodowiskowej na rok 2011 postanawia: przyznać P. S. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.
W piśmie z dnia 20 lutego 2013 r., złożonym jednocześnie ze skargą, skarżący wniósł o przyznanie mu pomocy prawnej z uwagi na trudną sytuację finansową. Wezwany do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, skarżący w terminie nadesłał wypełniony urzędowy formularz wniosku zakreślając w nim, iż wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy, referendarz sądowy stwierdził, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a.).
Mając na uwadze przedstawioną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy sytuację materialną strony skarżącej uznać należy, że żądanie strony dotyczące przyznania prawa pomocy w całkowitym zakresie zasługuje na uwzględnienie. Skarżący niedawno opuścił zakład karny, obecnie nie jest nigdzie zatrudniony i nie uzyskuje żadnego dochodu, nie posiada też żadnych zasobów finansowych. Odnośnie stanu majątkowego skarżący wykazał, że posiada niewykończony, zniszczony dom o pow. [...] m2 oraz nieruchomość rolną o pow. [...] ha, jednakże z uwagi na przebywanie w zakładzie karnym, grunty rolne są zachwaszczone i nieużytkowane rolniczo. Skarżący posiada liczne wymagalne zobowiązania finansowe, które w ostatnim czasie jeszcze wzrosły ze względu na brak środków do ich spłaty. Mając na uwadze powołane okoliczności stwierdzić należy, że strona nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w całkowitym zakresie.
Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło