III SA/Lu 221/10
PostanowienieWSA w Lublinie2010-10-15
Skład orzekający: Sędzia WSA Jerzy Drwal
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego o orzeczenie dotyczące kosztów postępowania, złożony przez pełnomocnika organu, którego skarga została oddalona, może zostać uwzględniony?Ratio decidendi
Wniosek o uzupełnienie wyroku o orzeczenie dotyczące kosztów postępowania, złożony przez pełnomocnika organu, którego skarga została oddalona, nie może zostać uwzględniony. Zgodnie z art. 200 PPSA, zwrot kosztów postępowania przysługuje jedynie skarżącemu w przypadku uwzględnienia skargi. Organowi administracji publicznej nie przysługuje zwrot kosztów w sytuacji oddalenia skargi. Ponadto, zgodnie z art. 157 § 1 PPSA, wniosek o uzupełnienie wyroku może być złożony, gdy sąd nie orzekł o całości skargi lub nie zamieścił z urzędu dodatkowego orzeczenia, czego w tym przypadku nie było.Stan faktyczny
Pełnomocnik Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego złożył wniosek o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 21 września 2010 r., który oddalił skargę D. G. na decyzję organu w przedmiocie przechowywania odpadów medycznych. Wniosek dotyczył orzeczenia o kosztach postępowania, w tym kosztach zastępstwa procesowego.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o uzupełnienie wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jerzy Drwal po rozpoznaniu w dniu 15 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy D. G. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] kwietnia 2010 r., znak: [...] w przedmiocie nakazu prawidłowego przechowywania odpadów medycznych oraz odzieży wierzchniej - w zakresie wniosku o uzupełnienie wyroku z dnia 21 września 2010 r., sygn. akt: III SA/Lu 221/10, poprzez orzeczenie co do kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych, złożonego przez pełnomocnika Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego postanawia: oddalić wniosek o uzupełnienie wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 21 września 2010r., sygn. akt: III SA/Lu 221/10 oddalił skargę D. G. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] kwietnia 2010 r., znak [...] w przedmiocie nakazu prawidłowego przechowywania odpadów medycznych oraz odzieży wierzchniej.
Pismem z dnia 5 października 2010 r. pełnomocnik Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego radca prawny K. S., złożyła wniosek o uzupełnienie wskazanego powyżej wyroku poprzez orzeczenie co do kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
Wniosek nie mógł zostać uwzględniony.
Mając na uwadze treść wniosku o uzupełnienie wyroku poprzez orzeczenie co do kosztów oraz treść przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądem administracyjnym, dotyczących kosztów postępowania, należy przede wszystkim mieć na uwadze w jakich sytuacjach i której ze stron postępowania przysługuje zwrot kosztów.
I tak, zasadą jest, zgodnie z treścią art. 199 ppsa, że strony postępowania sądowo-administracyjnego ponoszą koszty związane ze swym udziałem w postępowaniu. Przepis ten zawiera podstawową regułę orzekania o kosztach sądowych, przewidującą iż koszty związane z poszczególnymi czynnościami procesowymi ponosi osoba, która ich dokonała. Od tej zasady ustawodawca przewidział wyjątki w odmienny sposób regulujące kwestie związane ze zwrotem kosztów postępowania. Artykuł 200 ppsa określa zasadę zwrotu kosztów postępowania pierwszo-instancyjnego, i stanowi, że w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji przysługuje skarżącemu od organu, (...) zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. Jak wskazuje Jan Paweł Tarno w komentarzu do art. 200 (J. P. Tarno Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi –Komentarz LexisNwexis, 2006, wyd.2) "w postępowaniu przed sądem administracyjnym utrzymano zasadę (wzorem ustawy o NSA), że koszty postępowania zasądza się jedynie w razie uwzględnienia skargi i to tylko na rzecz skarżącego".
Zatem z treści wskazanych przepisów wynika, iż jedynie skarżącemu i to w sytuacji uwzględnienia skargi przysługuje zwrot kosztów postępowania od organu. Natomiast zwrot kosztów postępowania stronie przeciwnej tj. organowi administracji publicznej w sytuacji oddalenia czy też odrzucenia skargi, nie przysługuje.
Zgodnie z art. 157 § 1 ppsa, strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu.
Odnosząc żądanie profesjonalnego pełnomocnika organu, do wskazanych powyżej przepisów prawa, stwierdzić należy, iż w niniejszym postępowanie nie było podstawy prawnej do zasądzenia na rzecz organu zwrotu kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego. W wyroku z dnia 21 września 2010 r., sąd orzekł o całości skargi oraz nie miał podstaw aby zamieścić w wyroku dodatkowe orzeczenie, dotyczące kosztów sądowych, wobec czego wniosek o uzupełnienie wyroku poprzez orzeczenie co do kosztów postępowania nie mógł zostać uwzględniony.
Mając powyższe na uwadze oraz na podstawie art. 157 § 1, 2 i 3 ppsa, Sąd orzekł jak w sentencji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło