III SA/Lu 312/09

PostanowienieWSA w Lublinie2009-07-13

Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przesłanki materialne i rodzinne uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie, jeśli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W analizowanej sprawie sytuacja materialna, rodzinna i zdrowotna skarżącej, w tym niski dochód na członka rodziny oraz konieczność ponoszenia wydatków związanych z leczeniem i rehabilitacją dziecka, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w tym zakresie.
Stan faktyczny
Strona skarżąca E. H. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Kuratora Oświaty. Skarżąca argumentowała, że rodzina utrzymuje się z niewielkiego gospodarstwa rolnego i świadczeń pielęgnacyjnych, a stan zdrowia dziecka wymaga stałej opieki, rehabilitacji, specjalnej diety i drogich leków. Referendarz sądowy rozpoznał wniosek, analizując sytuację materialną, rodzinną i zdrowotną skarżącej.
Rozstrzygnięcie
Przyznano E. H. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 13 lipca 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. H. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi E. H. na decyzję Kuratora Oświaty z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie indywidualnego cyklu nauczania postanawia: przyznać E. H. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskiem o przyznanie prawa pomocy złożonym na urzędowym formularzu, strona skarżąca E. H. - przedstawiciel ustawowy A. H., zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu złożonego wniosku skarżąca oświadczyła, iż rodzina utrzymuje się z niewielkiego gospodarstwa rolnego oraz świadczeń pielęgnacyjnych na starsze dziecko. Skarżąca podniosła, iż nie może podjąć pracy ze względu na stan zdrowia starszego dziecka, które wymaga rehabilitacji, stałej opieki i nadzoru. Ponadto u starszego dziecka rozpoznano alergię na podstawowe produkty spożywcze, a leczenie wymaga stosowania specjalnej diety i drogich leków. Referendarz sądowy rozpoznając wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 ustawy p.p.s.a.). Mając na względzie sytuację materialną, rodzinną i zdrowotną przedstawioną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy, stwierdzić należy, że żądanie strony w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie. Z informacji podanych w urzędowym formularzu wynika, że obecnie skarżąca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z mężem i dwojgiem niepełnoletnich dzieci. W skład majątku rodziny wchodzi dom o powierzchni [...] m2, w którym jest użytkowane [...] m2 (pozostała część budynku jest w stanie surowym) oraz nieruchomość rolna o powierzchni [...] ha. Ponadto strona dzierżawi nieruchomość rolną o pow. [...] ha. W skład majątku wchodzi również używany samochód osobowy marki [...] (r.prod. [...]) o wartości około [...] zł. W oświadczeniu o dochodach skarżąca podała, iż na miesięczny dochód rodziny w łącznej kwocie [...] zł, składa się dochód z gospodarstwa rolnego – [...] zł oraz świadczenie pielęgnacyjne /[...] zł/ i zasiłek pielęgnacyjny /[...] zł/ wypłacane na starszego syna. Zatem dochód na jednego członka rodziny wynosi [...] zł miesięcznie i jest niższy od tzw. minimum socjalnego określonego art. 8 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 marca 2004r. o pomocy społecznej (t. jedn. - Dz.U. z 2008r., Nr 115, poz. 728 ze zm.) w związku z § 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 24 lipca 2006r. w sprawie zweryfikowanych kryteriów dochodowych oraz kwot świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej (Dz.U. Nr 135, poz. 950), gdzie kryterium dochodowe stanowiące jedną z przesłanek uprawniających do otrzymania wsparcia z pomocy społecznej w postaci świadczenia pieniężnego dla osoby w rodzinie wynosi - 351 zł. Powyższe prowadzi do wniosku, że uiszczenie kosztów sądowych skutkowałoby uszczerbkiem w kosztach utrzymania koniecznego skarżącej i jej rodziny. Zatem uznać należy, że zostały spełnione ustawowe przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych. Z powyższych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy p.p.s.a. postanowiono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło