III SA/Lu 33/14
PostanowienieWSA w Lublinie2014-05-29
Skład orzekający: Grzegorz Wałejko, Jerzy Drwal, Jadwiga Pastusiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego lub sądowego. W niniejszej sprawie zawieszenie postępowania było uzasadnione ze względu na toczące się postępowanie o sygnaturze III SA/Lu 780/13, którego wynik może przesądzić o rozstrzygnięciu w sprawie obecnej.Stan faktyczny
Skarżący A. W. został zwolniony ze służby w Policji rozkazem Komendanta Powiatowego Policji z czerwca 2013 r. Decyzja ta została uchylona przez Komendanta Wojewódzkiego Policji, który przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. Po ponownym rozpatrzeniu skarżący został ponownie zwolniony ze służby, a decyzja ta została utrzymana w mocy rozkazem Komendanta Wojewódzkiego Policji z listopada 2013 r. Skarżący złożył skargi do WSA w Lublinie, które rozpatruje obecnie dwie sprawy o sygnaturach III SA/Lu 780/13 oraz III SA/Lu 33/14.Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia w sprawie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie o sygnaturze akt III SA/Lu 780/13.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grzegorz Wałejko (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Jerzy Drwal, Sędzia WSA Jadwiga Pastusiak, Protokolant Asystent sędziego Radosław Kot, po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2014 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. W. na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] listopada 2013 r. Nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji postanawia: zawiesić postępowanie do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia w sprawie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie o sygnaturze akt III SA/Lu 780/13.
Rozkazem personalnym z dnia [...] czerwca 2013 r. Komendant Powiatowy Policji zwolnił skarżącego A. W. ze służby w Policji na podstawie art. 41 ust. 2 pkt 7 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (tekst jednolity Dz. U. z 2011 r. Nr 287, poz. 1687 z późn. zm.), z dniem 18 czerwca 2013 r., nadając decyzji rygor natychmiastowej wykonalności. Rozkazem z dnia [...] sierpnia 2013 r. Komendant Wojewódzki Policji uchylił rozkaz organu pierwszej instancji, przekazując sprawę do ponownego rozpatrzenia Komendantowi Policji.
Po ponownym rozpatrzeniu sprawy organ pierwszej instancji rozkazem z dnia [...] września 2013 r. zwolnił skarżącego ze służby w Policji z dniem 18 września 2013 r., nadając decyzji rygor natychmiastowej wykonalności. Komendant Wojewódzki Policji rozkazem z dnia [...] listopada 2013 r. utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji.
Obydwie decyzje organu odwoławczego zostały zaskarżone do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie.
Wyrokiem z dnia 23 stycznia 2014 r. wydanym w sprawie sygn. akt III SA/Lu 780/13 WSA w Lublinie oddalił skargę A. W. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] sierpnia 2013 r. (uchylającą decyzję organu pierwszej instancji i przekazującą sprawę do ponownego rozpatrzenia). Wyrok ten jest nieprawomocny, ponieważ A. W. złożył skargę kasacyjną. Akta sprawy zostały przedstawione Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu.
W niniejszej sprawie rozpatrywana jest skarga na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] listopada 2013 r. utrzymującą w mocy decyzję organu pierwszej instancji wydaną po rozpatrzeniu sprawy na skutek kasatoryjnej decyzji organu odwoławczego z dnia [...] sierpnia 2013 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, z późn. zm., powoływanej dalej jako P.p.s.a.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Rozstrzygnięcie w badanej sprawie zależy od wyniku prawomocnego rozstrzygnięcia w sprawie ze skargi na kasatoryjną decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] listopada 2013 r., ponieważ ewentualne uchylenie wyroku WSA w Lublinie z dnia 23 stycznia 2014 r. w sprawie sygn. akt III SA/Lu 780/13 i uchylenie decyzji organu odwoławczego sprawi, że nie będzie możliwe oddalenie skargi w niniejszej sprawie.
Biorąc pod uwagę wskazane wyżej okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał za uzasadnione i celowe zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia w sprawie sygn. akt III SA/Lu 780/13.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło