III SA/Lu 331/09

PostanowienieWSA w Lublinie2009-12-16

Skład orzekający: Sędzia NSA Jerzy Marcinowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy choroba strony, udokumentowana zaświadczeniem lekarskim, stanowi podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej zasługuje na uwzględnienie, jeśli strona uprawdopodobni brak swojej winy w uchybieniu terminowi, co w niniejszej sprawie zostało wykazane poprzez przedstawienie zaświadczenia lekarskiego potwierdzającego chorobę strony w okresie, gdy termin do wniesienia skargi upłynął. Spełnienie pozostałych przesłanek, tj. złożenie wniosku w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia oraz jednoczesne dopełnienie czynności procesowej, uzasadnia przywrócenie terminu.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego K. G. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Lublinie z dnia 29 września 2009 r. sygn. III SA/Lu 331/09, wskazując na swoją chorobę (zwolnienie lekarskie) w dniach 7-12 grudnia 2009 r., która uniemożliwiła mu sporządzenie skargi w terminie. Do wniosku zostało dołączone zaświadczenie lekarskie.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Marcinowski po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. G. na zarządzenie zastępcze Wojewody z dnia [...] maja 2009 r. znak [...] w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu Wójta Gminy - w zakresie przywrócenia terminu do złożenia skargi kasacyjnej postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej. Pismem z dnia 11 grudnia 2009 r. pełnomocnik skarżącego K. G., adw. A. L. złożył wniosek w przedmiocie przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 29 września 2009 r. sygn. III SA/Lu 331/09. Termin dokonania czynności minął dzień wcześniej. Pełnomocnik wniosek swój uzasadnił tym, że w dniach 7 – 12 grudnia 2009 r. przebywa na zwolnieniu lekarskim, a ciężki przebieg choroby dotychczas uniemożliwił mu zakończenie prac nad sporządzeniem skargi kasacyjnej. Wnioskodawca złożył stosowne zaświadczenie lekarskie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi zasługuje na uwzględnienie, bowiem wnioskodawca uprawdopodobnił okoliczności wskazujące na brak jego winy w uchybieniu terminu. Zgodnie z art. 86 i art. 87 ustawy z dnia 30 lipca 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej jako ppsa) sąd postanawia o przywróceniu uchybionego terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym, o ile zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki: strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu, wniosek ten zostanie wniesiony w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminowi, we wniosku strona uprawdopodobni okoliczności wskazujące na brak jej winy w uchybieniu terminowi, jednocześnie z wniesieniem wniosku o przywrócenie terminu strona dopełni czynności, dla której określony był termin. W ocenie sądu choroba (grypa) powodująca nagłą, kilkudniową niezdolność do pracy, jest okolicznością uzasadniającą uznanie braku winy w niedokonaniu w terminie czynności procesowej. Istnienie choroby w tym czasie zostało udokumentowana zaświadczeniem lekarskim. Wobec spełnienia przez wnioskodawcę pozostałych przesłanek wymaganych do przywrócenia uchybionego terminu dokonania czynności w postępowaniu sądowym – tj. wystąpienia z wnioskiem o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminowi oraz równoczesnego dokonania czynności – zasadne jest przywrócenie terminu do dokonania ww. czynności procesowej. Z tych względów, działając na podstawie art. 86 § 1 ppsa, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło