III SA/Lu 345/08

PostanowienieWSA w Lublinie2008-12-12

Skład orzekający: Anna Puton - Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba odbywająca karę pozbawienia wolności, nieposiadająca majątku ani dochodów, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna odbywająca karę pozbawienia wolności, która nie posiada żadnego majątku, zasobów pieniężnych ani dochodów, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Taka sytuacja materialna uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Strona skarżąca, G. O., złożyła skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania. Wraz ze skargą wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych. Po wezwaniu do złożenia wniosku na urzędowym formularzu, strona wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów i ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu podała, że odbywa karę pozbawienia wolności, nie posiada majątku ani dochodów.
Rozstrzygnięcie
Przyznano G. O. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton - Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2008r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. O. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi G. O. na decyzję Wojewody z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego postanawia: przyznać G. O. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. W złożonej skardze strona skarżąca zawarła jednocześnie wniosek o "zwolnienie z obowiązku wnoszenia wpisu". Wniosek powyższy został potraktowany jako wniosek o przyznanie prawa pomocy, wobec czego stronę wezwano do wypełnienia urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy, w terminie siedmiu dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Strona skarżąca w terminie nadesłała urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy domagając się zwolnienia w całości od obowiązku uiszczania kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. Ponadto strona wezwana do usunięcia braków urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w terminie uzupełniła wskazane braki. W uzasadnieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonego na urzędowym formularzu strona podniosła, iż nie posiada żadnych środków na opłacenie kosztów sądowych i wynagrodzenia adwokata. Zgodnie z art. 246 ( 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 ustawy p.p.s.a.). We wniosku o przyznanie prawa pomocy strona skarżąca wykazała, że odbywa karę pozbawienia wolności w zakładzie karnym. Strona podała, że nie posiada żadnego majątku, zasobów pieniężnych, jak również przedmiotów wartościowych. Podniosła również, że przebywając w zakładzie karnym nie jest zatrudniona i nie osiąga żadnych dochodów. Stwierdzić należy, że sytuacja materialna wykazana przez stronę we wniosku o przyznanie prawa pomocy, daje podstawy do uznania, iż zostały spełnione ustawowe przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Strona nie posiadając żadnego majątku, ani dochodów nie dysponuje środkami na pokrycie jakichkolwiek kosztów postępowania. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło