III SA/Lu 361/08

PostanowienieWSA w Lublinie2008-12-05

Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochód pochodzi wyłącznie z renty, z której dokonywane są potrącenia alimentacyjne, podatkowe i składki zdrowotne, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, której dochód pochodzi wyłącznie z renty, z której dokonywane są potrącenia alimentacyjne, podatkowe i składki zdrowotne, a która nie posiada majątku ani oszczędności, należy przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych, gdyż uiszczenie tych kosztów nastąpiłoby z uszczerbkiem utrzymania koniecznego dla tej osoby.
Stan faktyczny
Strona skarżąca Z. M. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Wojewody odmawiające zawieszenia postępowania o wymeldowanie. Strona wykazała, że jej jedynym źródłem utrzymania jest renta, z której dokonywane są znaczące potrącenia, a sama nie posiada majątku ani zasobów pieniężnych.
Rozstrzygnięcie
Przyznano Z. M. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2008r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Z. M. na postanowienie Wojewody z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie o wymeldowanie postanawia : przyznać Z. M. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych. Strona skarżąca jednocześnie z wniesieniem zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 6 listopada 2008r. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, w którym zakreśliła, iż domaga się zwolnienia od kosztów sądowych w całości. Do wniosku strona załączyła kserokopię decyzji ZUS Oddział w L. z dnia [...] o ustaleniu nowej wysokości renty. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 ustawy p.p.s.a.). W oparciu o dane zawarte w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz nadesłanej decyzji ZUS stwierdzić należy, że strona skarżąca wykazała istnienie przesłanek przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym – zwolnienia od kosztów sądowych. Strona skarżąca prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. Strona nie posiada żadnego majątku w postaci nieruchomości jak również zasobów pieniężnych oraz przedmiotów wartościowych. Źródłem utrzymania strony jest renta w wysokości [...] zł brutto. Jak wynika z załączonej decyzji ZUS z dnia [...], ze świadczenia rentowego w kwocie [...] zł organ rentowy dokonuje potrąceń tytułem: alimentów [...], zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych ([...] zł) oraz składki na ubezpieczenie zdrowotne ([...] zł). Zatem kwota świadczenia do wypłaty wynosi miesięcznie [...] zł. Biorąc pod uwagę sytuację materialną strony (niski realny dochód, brak oszczędności, jak również majątku, który mógłby służyć pozyskaniu środków pieniężnych na sfinansowanie kosztów toczącego się postępowania), uznać należy, że uiszczenie kosztów sądowych nastąpiłoby z uszczerbkiem utrzymania koniecznego dla strony skarżącej. Z powyższych względów zasadne jest przyznanie stronie skarżącej prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych. Mając powyższe na uwadze oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło