III SA/Lu 376/18

PostanowienieWSA w Lublinie2018-10-22

Skład orzekający: Starszy referendarz sądowy Anna Puton-Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał spełnienie przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Skarżący wykazał spełnienie przesłanek z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w całkowitym zakresie. Sytuacja materialna i rodzinna skarżącego, w tym jego dochody z działalności gospodarczej, zadłużenie oraz brak oszczędności, wskazują na niemożność poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący P. B. złożył skargę na decyzję Rektora Uniwersytetu/Politechniki/Akademii w L. w przedmiocie wznowienia studiów. W ramach skargi wniósł o zwolnienie od kosztów postępowania i ustanowienie adwokata. Na wezwanie sądu złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu "PPF", zaznaczając żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, a także przedstawił dodatkowe oświadczenia i dokumenty dotyczące jego sytuacji materialnej.
Rozstrzygnięcie
Przyznano P. B. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w L.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 22 października 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi P. B. na decyzję Rektora Uniwersytetu/Politechniki/Akademii w L. z dnia [...] kwietnia 2018 r., nr [...] w przedmiocie wznowienia studiów postanawia : przyznać P. B. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w L.. W złożonej skardze skarżący zwrócił się m.in. z wnioskiem o zwolnienie od kosztów postępowania, w tym ustanowienie adwokata lub radcy prawnego z urzędu. Na wezwanie sądu skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu "PPF" zaznaczając, że domaga się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Ponadto skarżący nadesłał dodatkowe oświadczenie i dokumenty potwierdzające jego sytuację materialną. Referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z unormowaniem art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 1302), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych i ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a.). Mając na uwadze przedstawioną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy i wynikającą z akt sprawy oraz nadesłanych dokumentów sytuację materialną i rodzinną skarżącego uznać należy, że żądanie przyznania prawa pomocy w całkowitym zakresie zasługuje na uwzględnienie. Skarżący zamieszkuje razem z ojcem i bratem, jednakże nie prowadzi z nimi wspólnego gospodarstwa domowego. Skarżący pozostaje na własnym utrzymaniu, którego źródłem jest prowadzona działalność gospodarcza. Jak wynika z przedstawionego oświadczenia z 15 października 2018 r. przychód w prowadzonej działalności za czerwiec-sierpień 2018 r. wyniósł [...] zł. Po poniesieniu kosztów uzyskania przychodów miesięczny dochód skarżącego z tego tytułu wyniósł [...] zł (oświadczenie na druku "PPF"). Jedynym majątkiem skarżącego jest udział w ˝ części działek rolnych (o pow. [...] ara i [...] ara), niewykorzystywanych rolniczo z powodu objęcia tych gruntów obszarem ochrony przyrody. Skarżący jest zadłużony w ZUS (na kwotę powyżej [...] zł), ponadto ma dług z tytułu zaciągniętego kredytu (ponad [...] zł). Skarżący podniósł, że obiecana od ojca darowizna w kwocie [...]zł nie doszła do skutku z powodu złej sytuacji finansowej ojca (oświadczenie na druku "PPF"). Z kolei z przedstawionych wydruków z rachunków bankowych wynika, że skarżący nie posiada oszczędności, a dokonywane operacje finansowe na koncie firmowym i rachunkach prywatnych skarżącego są niewielkie i służą prowadzonej działalności gospodarczej oraz zaspokojeniu potrzeb bytowych. Powołane okoliczności prowadzą do wniosku, że skarżący wykazał spełnienie przesłanek z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w całkowitym zakresie. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło