III SA/Lu 385/10

PostanowienieWSA w Lublinie2010-12-20

Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna i rodzinna skarżącego uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Sytuacja materialna i rodzinna skarżącego, polegająca na niskich dochodach z renty, bezrobotności syna oraz znaczących miesięcznych wydatkach na utrzymanie gospodarstwa domowego, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, co jest przesłanką do uwzględnienia wniosku.
Stan faktyczny
Skarżący R. L. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wniosek dotyczył sprawy ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w przedmiocie odmowy wprowadzenia zmian w operacie ewidencji gruntów i budynków. Skarżący przedstawił swoją trudną sytuację materialną i rodzinną.
Rozstrzygnięcie
Przyznano R. L. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2010r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R. L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi R. L. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy wprowadzenia zmian w operacie ewidencji gruntów i budynków postanawia: przyznać R. L. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Lublinie. Wnioskiem o przyznanie prawa pomocy z dnia 7 grudnia 2010r., złożonym na urzędowym formularzu, skarżący zwrócił się o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy, referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a.). Mając na uwadze wykazaną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy sytuację materialną i rodzinną strony, uznać należy, że żądanie strony dotyczące przyznania prawa pomocy w całkowitym zakresie zasługuje na uwzględnienie. Z oświadczenia złożonego na urzędowym formularzu wynika, że skarżący, pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z synem. Jedynym źródłem utrzymania skarżącego jest renta w wysokości [...] zł netto, natomiast syn jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. W skład majątku skarżącego wchodzi dom o pow. [...] m2 (częściowo znajdujący się w stanie surowym) oraz nieruchomość rolna o pow. [...] ha, poza tym skarżący nie posiada innych nieruchomości, jak również żadnych zasobów pieniężnych, ani przedmiotów wartościowych. Na miesięczne koszty utrzymania koniecznego gospodarstwa domowego skarżącego składają się następujące wydatki: gaz – [...] zł; energia elektryczna – [...] zł; woda – [...] zł, wywóz nieczystości – [...] zł; zakup węgla – [...] zł (w rozliczeniu miesięcznym – [...] zł; zakup drzewa – [...] zł (w rozliczeniu miesięcznym – [...] zł); środki higieny – [...] zł. Łącznie, bez wydatków na wyżywienie, koszty utrzymania wynoszą [...] zł. Zatem na bieżące utrzymanie (wyżywienie dwóch osób) skarżącemu pozostaje kwota [...] zł, co zdaniem referendarza nie pozwala na zaoszczędzenie środków na poniesienie kosztów sądowych i kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika. Reasumując powyższe, stwierdzić należy, że strona wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w całkowitym zakresie. Ubocznie należy podnieść, że zwolnienie od kosztów sądowych orzeczone w postanowieniu nie ma mocy wstecznej, działa od daty złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło