III SA/Lu 405/08
WyrokWSA w Lublinie2008-11-25
Skład orzekający: Maria Wieczorek, Jerzy Drwal, Jadwiga Pastusiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba otrzymująca rentę rodzinną w wysokości przekraczającej połowę minimalnego wynagrodzenia za pracę może być uznana za osobę bezrobotną i mieć prawo do stypendium z tytułu odbywania stażu?Ratio decidendi
Osoba otrzymująca rentę rodzinną w wysokości przekraczającej połowę minimalnego wynagrodzenia za pracę nie spełnia ustawowych przesłanek do posiadania statusu osoby bezrobotnej. W związku z tym, utrata statusu bezrobotnego skutkuje również utratą prawa do stypendium z tytułu odbywania stażu. Sąd oddalił skargę, uznając decyzję organu za zgodną z prawem.Stan faktyczny
Skarżący W.M. nabył status osoby bezrobotnej i został skierowany na staż, z tytułu którego przyznano mu stypendium. Następnie skarżący przedłożył decyzję o przyznaniu mu renty rodzinnej od dnia 26 maja 2008 r. w kwocie przekraczającej połowę minimalnego wynagrodzenia. Organ administracji uznał, że skarżący utracił status bezrobotnego oraz prawo do stypendium od daty przyznania renty. Skarżący złożył skargę do sądu administracyjnego, zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Wieczorek (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia WSA Jerzy Drwal,, Sędzia WSA Jadwiga Pastusiak, Protokolant Starszy inspektor Maria Filipek, po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 25 listopada 2008r, sprawy ze skargi W.M. na decyzję Wojewody z dnia [...] września 2008 r. nr [...] w przedmiocie utraty statusu bezrobotnego oraz prawa do stypendium z tytułu odbywania stażu oddala skargę
Wojewoda L. zaskarżoną decyzją z dnia [...] września 2008 r. wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa w związku z art. 2 ust. 1 pkt 2 lit.a/ ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (tj. Dz.U. z 2008 r. Nr 69, poz. 415 z późn. zm.) po rozpatrzeniu odwołania W. M. od decyzji wydanej z upoważnienia Prezydenta Miasta L. z dnia [...] lipca 2008 r. orzekającej o utracie statusu bezrobotnego oraz prawa do stypendium z tytułu odbywania stażu od dnia 26 maja 2008 r. – utrzymał zaskarżoną decyzje w mocy.
W uzasadnieniu organ wskazał, iż dnia 1 stycznia 2008 r. W. M. zgłosił się do Miejskiego Urzędu Pracy w L. i mocą decyzji z dnia [...] stycznia 2008 r. nabył status osoby bezrobotnej bez prawa do zasiłku dla bezrobotnych.
Dnia 10 marca 2008 r. został skierowany do odbywania stażu w [...] Urzędzie Skarbowym w L. i w związku z jego rozpoczęciem decyzją z dnia 10 marca 2008 r. przyznane mu zostało na podstawie art. 53 ust. 6 powołanej ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, stypendium w kwocie 140% zasiłku dla bezrobotnych.
Dnia 21 lipca 2008 r. skarżący przedłożył w MUP w Lublinie kserokopię decyzji wydanej w dniu 9 lipca 2008 r. przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L., mocą której przyznana mu została od dnia 26 maja 2008 r. renta rodzinna w kwocie 3249,54 zł za okres od dnia 26 maja 2008 r. do 31 lipca 2008 r. oraz w wysokości 1830 zł od dnia 1 sierpnia 2008 r.
Organ I instancji, decyzją z dnia 21 lipca 2008 r. orzekł o utracie przez W. M. statusu bezrobotnego oraz prawa do stypendium z tytułu odbywania stażu.
Rozpatrując odwołanie W. M. Wojewoda L. wskazał, iż stosownie do art. 2 ust. 1 pkt 32 lit.c/ cytowanej wyżej ustawy o promocji zatrudnienia i rynku pracy – bezrobotnym może być osoba niezatrudniona i niewykonująca innej pracy zarobkowej, zdolna i gotowa do podjęcia zatrudnienia w pełnym wymiarze czasu pracy obowiązującego w danym zawodzie lub służbie, jeżeli nie nabyła prawa do emerytury lub renty z tytułu niezdolności do pracy, renty szkoleniowej, socjalnej, renty rodzinnej w wysokości przekraczającej połowę minimalnego wynagrodzenia za pracę.
Odnosząc się do odwołania skarżącego Wojewoda uznając, iż wysokość przyznanej renty rodzinnej przekracza połowę minimalnego wynagrodzenia za pracę (wynoszącego w 2008 r. – 1126 zł) dlatego od daty jej przyznania – tj. od dnia 26 maja 2008 r. W.M. przestał spełniać ustawowe przesłanki do posiadania statusu bezrobotnego z uwagi na brzmienie cytowanego wyżej przepisu art. 53 ust. 6 powołanej wyżej ustawy, stwierdzić należało również, że nie przysługuje mu prawo do stypendium z tytułu odbywania stażu.
Skargę na powyższą decyzję złożył W. M. wnosząc o jej uchylenie, zarzucając:
1/ naruszenie prawa materialnego tj. art. art. 2 ust. 1 pkt 2 lit.c/ w związku z art. 53 ustawy z dnia 21 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (D.U. z 2008 r. Nr 69, poz. 415 z późn.zm.) poprzez błędną interpretację,
2/ naruszenie art. 53 ust. 6 powołanej wyżej ustawy z związku z art. 6 ust. 1 Konstytucji,
3/ naruszenie zasad postępowania administracyjnego tj. art. 7 oraz art. 16 § 1 kpa.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda L. wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując argumentację zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli przepisy ustawy nie stanowią inaczej.
Tylko w przypadku uchybień wskazanych w art. 145 § 1 powołanej wyżej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd może zaskarżoną decyzję uchylić bądź stwierdzić jej nieważność.
W sytuacji, gdy zaskarżone rozstrzygnięcie nie narusza w sposób istotny mający wpływ na treść orzeczenia sądu przepisów prawa materialnego bądź procesowego, jego wzruszenie nie jest możliwe i skarga podlega oddaleniu.
Skarga analizowana w tym aspekcie nie zasługuje na uwzględnienie.
W rozpoznawanej sprawie bezspornym jest, że W. M. w dniu 21 lipca 2008 r. przedłożył w Miejskim Urzędzie Pracy w L. kserokopię decyzji z dnia [...] lipca 2008 r. wydanej przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L., mocą której przyznana mu została od dnia 26 maja 2008 r. renta rodzinna w kwocie 3249,54 zł za okres od dnia 26 maja 2008 r. do dnia 31 lipca 2008 r. oraz w wysokości 1830 zł od dnia 1 sierpnia 2008 r.
Podstawą prawną przyznania skarżącemu prawa do stypendium stanowi art. 53 ust. 6 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. nr 99, poz. 101 ze zm.), w myśl którego – bezrobotnemu w okresie odbywania stażu przysługuje stypendium w wysokości 140% kwoty zasiłku, o którym mowa w art. 72 ust.
Warunkiem więc przyznania i korzystania z prawa do stypendium z tytułu odbywania stażu, zgodnie z brzmieniem cytowanego wyżej przepisu jest m.in. pozostawanie w statusie bezrobotnego.
Przepisy ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy w sposób bezwzględnie obowiązujący wymieniają warunki niezbędne do nabycia i posiadania statusu bezrobotnego, a w związku z tym wszelkich świadczeń przysługujących z tytułu bezrobocia.
W art. 2 pkt 2 lit.c/ powołanej ustawy ustawodawca określił, iż statut bezrobotnego ma osoba, która nie nabyła prawa do renty rodzinnej w wysokości przekraczającej połowę minimalnego wynagrodzenia za pracę.
Prawidłowo organ uznał, że w stanie faktycznym sprawy, dniem tym jest 26 maja 2008 r.
Zarzuty skarżącego, że należy liczyć od dnia doręczenia decyzji czy też jej uprawomocnienia , nie mają znaczenia w stanie sprawy.
Odnosząc się do zarzutów skargi, podnieść należy również, że umowa stażowa to rodzaj umowy cywilnoprawnej między podmiotem wyrażającym chęć zatrudnienia stażysty, a właściwym starostą, która kieruje bezrobotnego na odbycie stażu.
Bezrobotny nie zawiera z tym podmiotem umowy o pracę, a więc nie wchodzi z nim w stosunek pracy. Przyjmujący na staż nie jest więc w ścisłym znaczeniu pracodawcą, zaś ta forma aktywizowania bezrobotnych nie jest w ścisłym znaczeniu tego słowa zatrudnieniem.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny na mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło