III SA/Lu 415/09

PostanowienieWSA w Lublinie2009-10-08

Skład orzekający: Jerzy Drwal

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pismo skierowane bezpośrednio do sądu administracyjnego z żądaniem wydania zaświadczenia, zamiast do właściwego organu administracji publicznej, może być uznane za skargę podlegającą rozpoznaniu przez sąd?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie jest organem właściwym do wydawania zaświadczeń. Żądanie wydania zaświadczenia powinno być skierowane do właściwego organu administracji publicznej. Pismo skarżącego, nazwane pozwem, które zawierało bezpośrednie żądanie wydania zaświadczenia skierowane do sądu, nie mieści się w katalogu spraw podlegających kognicji sądów administracyjnych określonym w art. 3 PPSA, w związku z czym podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne.
Stan faktyczny
Skarżący złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie pismo nazwane pozwem, w którym domagał się wydania zaświadczenia potwierdzającego jego pracę w batalionach budowlanych w czasie służby wojskowej. Skarżący jednocześnie wniósł o przeprowadzenie dowodów z dokumentów. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną i podlegającą odrzuceniu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jerzy Drwal po rozpoznaniu w dniu 8 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. G. w przedmiocie wydania zaświadczenia żądanej treści p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Pismem datowanym na 17 lipca 2009 r. skarżący J. G. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie pozew o wydanie zaświadczenia potwierdzającego jego pracę w batalionach budowlanych w czasie służby wojskowe w latach 1965-1967 r. Jednocześnie skarżący wniósł o przeprowadzenie dowodów ze wskazanych w pozwie dokumentów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Stwierdzić należy, iż przedmiotowa skarga jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 3 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)- zwanej dalej ppsa, sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydawane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone powyżej akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach: 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4a. Ponadto zgodnie z § 3 wskazanego przepisu, sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę. Mając na uwadze treść art. 3 ppsa, stwierdzić należy, iż zakres działania sądów administracyjnych został ukształtowany bardzo szeroko, obejmuje pomijając pewne nieliczne wyjątki, całokształt działalności administracji publicznej. W przedmiotowej sprawie skarżący, jak wynika z treści pisma z dnia 17 lipca 2009 r. nie wskazuje żadnego aktu, czynności bądź bezczynności organu, która zostałaby przez niego zaskarżona. Bezpośrednio do sądu wnosi o wydanie zaświadczenia. Zgodnie z art. 217 kpa i następne, organ administracji publicznej wydaje zaświadczenie na żądanie osoby ubiegającej się o zaświadczenie. Zatem skarżący powinien żądanie o wydanie zaświadczenia skierować do właściwego organu administracji publicznej a nie do sądu administracyjnego. Sąd administracyjny nie może wydać rozstrzygnięcia merytorycznego w sprawie administracyjnej, które zastępowałoby merytoryczne rozstrzygnięcie zawarte w akcie wydanym przez organ administracji publicznej, nie zastępuje organu administracji i nie przejmuje sprawy administracyjnej do jej merytorycznego rozstrzygnięcia. Sąd, zgodnie z art. 3 ppsa sprawuje kontrolę działalności organów administracji w zakresie wskazanym w przepisach prawa. Wskazane powyżej pismo z dnia 17 lipca 2009 r. nazwane przez skarżącego pozwem, które zostało bezpośrednio skierowane do sądu z żądaniem wydania zaświadczenia, nie mieści się w katalogu spraw określonych w art. 3 ppsa. Mając powyższe na uwadze w oparciu o przepis art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 ppsa Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło