III SA/Lu 415/14

PostanowienieWSA w Lublinie2014-05-19

Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, zostały spełnione przez osobę fizyczną, której jedynym źródłem utrzymania jest zasiłek rodzinny, a posiadany majątek jest w złym stanie technicznym i nie generuje dochodów?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługuje na uwzględnienie, jeśli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W sytuacji, gdy jedynym źródłem utrzymania jest zasiłek rodzinny, a posiadany majątek (np. mieszkanie w złym stanie technicznym) nie pozwala na pokrycie kosztów, przesłanki z art. 246 § 1 pkt 1 PPSA są spełnione.
Stan faktyczny
Opiekun prawny skarżącego B. L. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Skarżący przebywa w rodzinie zastępczej, a jego utrzymanie opiera się na zasiłku. Posiada mieszkanie w złym stanie technicznym, nie ma innych zasobów finansowych ani majątku, a jest obciążony zadłużeniem. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano B. L. prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. L. reprezentowanego przez opiekuna prawnego M. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi B. L. reprezentowanego przez opiekuna prawnego M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie orzeczenia o zapłacie kosztów związanych z usunięciem, przechowaniem i przewłaszczeniem pojazdu postanawia: przyznać B. L. reprezentowanemu przez opiekuna prawnego M. K. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. Wnioskiem o przyznanie prawa pomocy z dnia 12 maja 2014 r. złożonym na urzędowym formularzu, opiekun prawny skarżącego B. L. – M. K. zwróciła się o zwolnienie go od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Z oświadczenia złożonego na urzędowym formularzu wynika, że skarżący przebywa w rodzinie zastępczej, która sprawuje nad nim faktyczną opiekę, a podstawą jego utrzymania jest otrzymywany zasiłek w kwocie [...] zł miesięcznie. W skład majątku skarżącego wchodzi mieszkanie o pow. [...] m2 w bardzo złym stanie technicznym (brak wody, kanalizacji). Skarżący nie posiada innych nieruchomości, ani też żadnych oszczędności i zasobów finansowych, natomiast jest obciążony odziedziczonym po zmarłej matce zadłużeniem. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy, referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a.). Mając na uwadze przedstawioną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz wynikającą z akt sprawy sytuację materialną i rodzinną strony stwierdzić należy, że wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zasiłek, który otrzymuje rodzina zastępcza jest przeznaczony na utrzymanie skarżącego. Skarżący nie posiada zasobów finansowych, ani majątku mogącego służyć pozyskaniu środków finansowych na opłacenie kosztów postępowania. Powyższe uprawnia do wniosku, że zostały spełnione przesłanki z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., skarżący nie jest bowiem w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów przedmiotowego postępowania. W świetle powołanych okoliczności uzasadnione jest przyznanie skarżącemu prawa pomocy w całkowitym zakresie. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło