III SA/Lu 417/13
PostanowienieWSA w Lublinie2013-07-26
Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata może zostać uwzględniony na podstawie sytuacji materialnej, rodzinnej i zdrowotnej skarżącego?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym, gdyż skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania z powodu niskich dochodów, złego stanu zdrowia oraz braku wolnych środków po pokryciu niezbędnych wydatków na utrzymanie rodziny.Stan faktyczny
Skarżący M. T. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w postępowaniu dotyczącym skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego o odmowie wszczęcia postępowania dotyczącego aktualizacji operatu ewidencji gruntów. Skarżący mieszka we wspólnym gospodarstwie domowym z rodziną, posiada dom i nieruchomość rolną, ale utrzymuje się z renty oraz świadczeń rodzinnych, które w całości przeznacza na koszty utrzymania i leczenia.Rozstrzygnięcie
Przyznano M. T. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M. T. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania dotyczącego aktualizacji operatu ewidencji gruntów postanawia: przyznać M. T. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, w terminie do jego opłacenia, skarżący złożył wypełniony urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy zaznaczając w nim, że wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Na wezwanie referendarza sądowego skarżący nadesłał dodatkowe dokumenty źródłowe i oświadczenia.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje:
Wniosek strony dotyczący przyznania prawa pomocy w całkowitym zakresie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a.).
Skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, córką i zięciem. W skład majątku skarżącego wchodzi dom o pow. [...] m2 oraz nieruchomość rolna o pow. [...] ha. Zaznaczyć należy, że jak wynika z nadesłanego nakazu płatniczego na podatek rolny i od nieruchomości, wykazana przez skarżącego nieruchomość rolna znajduje się we władaniu posiadacza zależnego. Skarżący utrzymuje się z renty w kwocie [...] zł netto (wg. odcinka świadczenia za miesiąc lipiec 2013 r.). Świadczenie rentowe pobiera również żona skarżącego – [...] zł netto (wg. decyzji [..] z dnia [...] r.) oraz zięć skarżącego – [...] zł (wg. decyzji [...] z dnia [...] r.). Natomiast córka skarżącego jest osobą bezrobotną z prawem do zasiłku do dnia [...] r. w kwocie [...] zł (wg. decyzji urzędu pracy z dnia 1 lutego 2013 r.). Łączny miesięczny dochód rodziny wynosi zatem [...] zł, co w przeliczeniu na osobę w rodzinie stanowi kwotę [...] zł. Skarżący oraz inni członkowie jego rodziny posiadający prawo do renty, ze względu na stan zdrowia ponoszą znaczne wydatki na leczenie. Jak zaznaczył skarżący, dochody uzyskiwane ze świadczeń rentowych i zasiłku dla bezrobotnych w całości są wydatkowane na koszty związane z utrzymaniem rodziny (media, żywność, ubranie, leczenie).
W oparciu o przedstawioną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz wynikającą z nadesłanych dokumentów sytuację materialną, rodzinną i zdrowotną strony skarżącej (niskie dochody, zły stan zdrowia skarżącego i członków rodziny pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym, brak wolnych środków pieniężnych po opłaceniu koniecznych wydatków na utrzymanie), uznać należy, że skarżący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów niniejszego postępowania.
Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło