III SA/Lu 425/14

WyrokWSA w Lublinie2014-12-11

Skład orzekający: Jerzy Marcinowski, Jerzy Drwal, Ewa Ibrom

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ celny prawidłowo umorzył postępowanie wznowione na podstawie wyroku TSUE, skoro wyrok WSA uchylił pierwotne decyzje organu?
Ratio decidendi
Organ celny prawidłowo umorzył wznowione postępowanie jako bezprzedmiotowe, ponieważ uchylenie przez WSA pierwotnych decyzji organu spowodowało brak przedmiotu do dalszego rozpatrywania w ramach wznowienia postępowania. Wznowienie postępowania ma na celu ocenę, czy istnieją przesłanki do zmiany lub uchylenia pierwotnej decyzji, a nie kontynuację zwykłego postępowania.
Stan faktyczny
Spółka złożyła wniosek o zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach. Organ celny umorzył postępowanie, a następnie utrzymał tę decyzję w mocy. Po wyroku TSUE Spółka wniosła o wznowienie postępowania, które zostało wznowione, a następnie zawieszone. Po wyroku WSA uchylającym pierwotne decyzje, organ celny umorzył wznowione postępowanie jako bezprzedmiotowe. Spółka zaskarżyła tę decyzję, zarzucając naruszenie art. 208 § 1 Ordynacji podatkowej.
Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Marcinowski, Sędziowie WSA Jerzy Drwal (sprawozdawca),, WSA Ewa Ibrom, Protokolant Asystent sędziego Radosław Kot, po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 11 grudnia 2014 r. sprawy ze skargi F. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w J. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] lutego 2014 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania oddala skargę. [...] Spółka [...] wystąpiła do Dyrektora Izby Skarbowej w [...] z wnioskiem z dnia [...] lipca 2008 r. o udzielenie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych na terenie województwa lubelskiego. W związku z wejściem w życie z dniem 31 października 2009 r. ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o Służbie Celnej, powyższy wniosek został rozpatrzony przez Dyrektora Izby Celnej w [...]. Wydaną w dniu [...] kwietnia 2010 r. decyzją znak: [...], Dyrektor Izby Celnej w [...] umorzył postępowanie w tej sprawie, powołując się na treść art. 129 ust. 2 ustawy o grach hazardowych z dnia 19 listopada 2009 r. (Dz. U. Nr 201, poz. 1540.) oraz dyspozycję art. 208 § 1 Ordynacji podatkowej. W trakcie kontroli instancyjnej – po rozpoznaniu odwołania Spółki - Dyrektor Izby Celnej w [...] decyzją z dnia [...] lipca 2010 r. znak: [...] utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] kwietnia 2010 r. Wnioskiem z dnia [...] października 2012 r. Spółka wystąpiła – na podstawie art. 240 § 1 pkt 11 Ordynacji podatkowej w związku z wyrokiem TSUE z dnia 19 lipca 2012 r. w sprawach połączonych (C – 213, C – 214, C – 217) - do Dyrektora Izby Celnej w [...] o wznowienie postępowania zakończonego ostateczną decyzją z dnia [...] lipca 2010 r. znak: [...]. Postanowieniem z dnia [...] listopada 2012 r. Dyrektor Izby Celnej w [...] wznowił na wniosek Spółki postępowanie w sprawie zakończonej decyzją z dnia [...] lipca 2010 r. w przedmiocie umorzenia postępowania dotyczącego udzielenia zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych na terenie województwa lubelskiego, a następnie postanowieniem z dnia [...] grudnia 2012 r. – wydanym w trybie art. 201 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej - zawiesił wznowione postępowanie ze względu na toczące się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Lublinie postępowanie wywołane skargą Spółki na decyzję Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] lipca 2010 r. znak: [...]. Z uwagi na treść wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia [...] kwietnia 2013 r. w sprawie o sygn. akt III SA/Lu 497/12, w dniu [...] września 2013 r. Dyrektor Izby Celnej w [...] podjął z urzędu zawieszone postępowanie i wydaną na mocy art. 208 § 1 Ordynacji podatkowej decyzją z dnia [...] października 2013 r. umorzył wznowione postępowanie jako bezprzedmiotowe wobec uchylenia przez Sąd decyzji Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] lipca 2010 r. oraz poprzedzającej ją decyzji z dnia [...] kwietnia 2010 r. Dyrektor Izby Celnej w [...] argumentował, że brak jest przedmiotu postępowania skoro wyeliminowano z obrotu prawnego ostateczną decyzję organu z dnia [...] lipca 2010 r. (oraz decyzję z dnia [...] kwietnia 2010 r.), a to oznacza, że stosownie do art. 208 § 1 Ordynacji podatkowej występuje przesłanka obligująca organ do umorzenia postępowania. Po rozpatrzeniu odwołania Spółki, Dyrektor Izby Celnej w [...] decyzją z dnia [...] lutego 2014r., znak [...], utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] października 2013 r. argumentując między innymi, że prawomocny wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie uchylający decyzję Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] lipca 2010 r. oraz decyzję z dnia [...] kwietnia 2010 r. spowodował, że odpadł przedmiot wznowionego postępowania i wystąpiła w tej sytuacji przesłanka bezprzedmiotowości postępowania. W skardze na powyższą decyzję Spółka zarzuciła naruszenie przepisu art. 208 § 1 Ordynacji podatkowej. Uzasadniając swoje stanowisko Spółka stwierdziła, że organ mylnie uznał, że postępowanie w sprawie udzielenia zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych stało się bezprzedmiotowe. Spółka zarzuciła również, że brak jest w zaskarżonej decyzji jakichkolwiek argumentów wskazujących, aby omawiany wyrok WSA w Lublinie z dnia 11 kwietnia 2013 r. sygn. akt III SA/Lu 497/12 miał przymiot prawomocności. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje stanowisko w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Należy w tym miejscu przypomnieć, że sąd administracyjny rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Innymi słowy sąd dokonuje kompleksowej oceny zgodności z prawem zaskarżonego aktu, niezależnie od argumentów podniesionych w skardze. Sądowa kontrola zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] lutego 2014 r. prowadzi do wniosku, że decyzja ta nie narusza przepisów prawa. Niezasadny jest zarzut skargi, że przedmiotową decyzję wydano z naruszeniem art. 208 § 1 Ordynacji podatkowej. Z treści tego przepisu wynika, że w sytuacji, kiedy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe, organ wydaje decyzję o umorzeniu postępowania. Analiza omawianego przepisu wskazuje, że organ ma obowiązek umorzenia postępowania w przypadku gdy stało się ono bezprzedmiotowe. Przenosząc powyższe uwagi na grunt rozpoznawanej sprawy należy zauważyć, że spór powstaje na tle bezprzedmiotowości postępowania wznowionego postanowieniem Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] listopada 2012 r. W/w postanowieniem wznowiono - na podstawie art. 240 § 1 pkt 11 Ordynacji podatkowej - na wniosek Spółki z dnia [...] października 2012 r. postępowanie w sprawie zakończonej ostateczną decyzją Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] lipca 2010 r. w przedmiocie umorzenia postępowania dotyczącego udzielenia zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych na terenie województwa lubelskiego. O udzielenie zezwolenia Spółka wystąpiła z wnioskiem z dnia [...] lipca 2008 r. załatwionym decyzją Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] kwietnia 2010 r. znak: [...] umarzającą postępowanie w tej sprawie na mocy art. 129 ust. 2 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych oraz art. 208 § 1 Ordynacji podatkowej. W trakcie kontroli instancyjnej Dyrektor Izby Celnej w [...] decyzją z dnia [...] lipca 2010 r. znak: [...] utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] kwietnia 2010 r. Prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 11 kwietnia 2013 r. sygn. akt III SA/Lu 497/12 obie te decyzje Dyrektora Izby Celnej (z dnia [...] lipca 2010 r. oraz z dnia [...] kwietnia 2010 r.) zostały uchylone. Wspomniany wyrok zyskał walor prawomocności od dnia 1 czerwca 2013 r. Zatem wznowione w dniu [...] listopada 2012 r. postępowanie stało się postępowaniem niemającym przedmiotu w postaci decyzji Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] lipca 2010 r. Postępowanie zakończone tą decyzją wznowiono w trybie przepisu art. 240 § 1 pkt 11 Ordynacji podatkowej przewidującego, że w sprawie zakończonej decyzją ostateczna wznawia się postępowanie, jeżeli orzeczenie Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości ma wpływ na treść wydanej decyzji. W sytuacji, kiedy usunięto z obrotu prawnego - wydaną przez Dyrektora Izby Celnej w [...] ostateczną decyzję z dnia [...] lipca 2010 r. - bezprzedmiotowym stało rozstrzyganie o tym czy jest ona obarczona kwalifikowaną wadą prawną w kontekście art. 240 § 1 pkt 11 Ordynacji podatkowej oraz wyroku TSUE z dnia 19 lipca 2012 r. w sprawach połączonych C – 213, C – 214, C – 217 (Fortuna i inni). Celem wznowionego postępowania nie jest kontynuacja postępowania zwykłego zakończonego ostateczną decyzją, ale dokonanie oceny, czy zachodzą przesłanki określone w art. 240 § 1 Ordynacji podatkowej. Oceny tej dokonuje organ poprzez podjęcie jednej z decyzji wymienionej w art. 245 § 1 pkt 1 – 3 Ordynacji podatkowej. Ten ostatni przepis wskazuje rodzaje decyzji kończących wznowione postępowanie i nakazuje organowi w każdej z nich odnieść się do ostatecznej decyzji załatwiającej sprawę. Mając powyższe na uwadze prawidłowym działaniem ze strony Dyrektora Izby Celnej w Białej Podlaskiej było w tej sytuacji umorzenie na mocy art. 208 § 1 Ordynacji podatkowej wznowionego postępowania jako bezprzedmiotowego. Z tych też względów skarga podlegała oddaleniu na podstawie art. 151 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło