III SA/Lu 444/19

PostanowienieWSA w Lublinie2020-04-29

Skład orzekający: Iwona Tchórzewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga złożona przez pełnomocnika, który nie przedstawił oryginału lub wierzytelnego odpisu pełnomocnictwa, może zostać odrzucona, jeśli strona nie ustanowiła pełnomocnika do doręczeń w Rzeczypospolitej Polskiej pomimo wezwania sądu?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, jeśli strona nie posiada miejsca zamieszkania w Polsce i nie ustanowiła pełnomocnika do doręczeń, a także gdy pełnomocnik nie przedstawił oryginału lub wierzytelnego odpisu pełnomocnictwa. Niespełnienie tych wymogów, pomimo wezwania sądu, stanowi podstawę do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 299 § 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący V. K., zamieszkały na Ukrainie, wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w L. Skargę podpisał radca prawny H. K., który dołączył jedynie kserokopię pełnomocnictwa. Sąd wezwał radcę prawnego do złożenia pełnomocnictwa procesowego lub jego uwierzytelnionego odpisu. Radca prawny przedstawił jedynie poświadczoną kserokopię, co sąd uznał za niewystarczające. Następnie sąd wezwał skarżącego do ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w Polsce pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący nie wykonał tego obowiązku w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Tchórzewska po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2020 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi V. K. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w L. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym postanawia: odrzucić skargę. V. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w L. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym. Do skargi została dołączona kserokopia pełnomocnictwa udzielonego przez skarżącego radcy prawnemu H. K., który jako pełnomocnik skarżącego podpisał wniesioną skargę. Zarządzeniem z dnia 22 sierpnia 2019 r. wezwano radcę prawnego H. K. do złożenia pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżącego przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi, w terminie siedmiu dni, pod rygorem pominięcia czynności dokonanych w sprawie przez pełnomocnika oraz pominięcia udziału pełnomocnika w dalszym postępowaniu. W odpowiedzi radca prawny H. K. nadesłał kopię pełnomocnictwa poświadczoną za zgodność z kserokopią. Jednocześnie radca prawny oświadczył, że posiada pełnomocnictwo jedynie w złożonej formie. W dniu 17 października 2019 r. do Sądu wpłynęła skarga podpisana osobiście przez skarżącego. Postanowieniem z dnia 23 października 2019 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odmówił dopuszczenia radcy prawnego H. K. do udziału w sprawie w charakterze pełnomocnika skarżącego. Odpis postanowienia doręczono skarżącemu wraz z informacją, że w związku z niezłożeniem przez radcę prawnego H. K. poświadczonego za zgodność z oryginałem pełnomocnictwa do reprezentowania skarżącego przed sądem administracyjnym, odmówiono radcy prawnemu H. K. dopuszczenia do udziału w sprawie w charakterze pełnomocnika skarżącego. Jednocześnie zarządzeniem z dnia 23 października 2019 r., na podstawie art. 299 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wezwano skarżącego do ustanowienia pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Zgodnie z informacją Poczty Polskiej z dnia 10 kwietnia 2020 r. wezwanie zostało doręczone skarżącemu w dniu 19 listopada 2019 r. Mimo wezwania, skarżący nie ustanowił pełnomocnika do doręczeń w Rzeczypospolitej Polskiej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z przepisem art. 299 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 z późn. zm., dalej powoływanej jako "p.p.s.a.") jeżeli strona nie ma miejsca zamieszkania lub zwykłego pobytu albo siedziby w Rzeczypospolitej Polskiej lub innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym i nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej, jest obowiązana wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej. Stosownie zaś do § 3 art. 299 p.p.s.a. w razie niedopełnienia obowiązku, o którym mowa w § 2, sąd wzywa stronę, aby uzupełniła ten brak w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Z kolei art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. stanowi, że sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Powołane na wstępie przepisy art. 299 § 2 i 3 p.p.s.a. znajdują zastosowanie w niniejszej sprawie, albowiem skarżący V. K. nie posiada miejsca zamieszkania lub zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej lub innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Jak wynika z akt sprawy, miejscem zamieszkania skarżącego jest Ukraina. Jednocześnie skarżący, mimo wezwania, nie ustanowił skutecznie pełnomocnika do prowadzenia sprawy, mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej. Wskazać bowiem należy, że zgodnie z art. 37 § 1 p.p.s.a. pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy, a także doradca podatkowy mogą sami uwierzytelnić odpis udzielonego im pełnomocnictwa oraz odpisy innych dokumentów wykazujących ich umocowanie. Sąd może w razie wątpliwości zażądać urzędowego poświadczenia podpisu strony. W myśl zaś art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych (Dz. U. z 2020 r., poz. 75) radca prawny ma prawo sporządzania poświadczeń odpisów dokumentów za zgodność z okazanym oryginałem w zakresie określonym odrębnymi przepisami. Poświadczenie powinno zawierać podpis radcy prawnego, datę i oznaczenie miejsca jego sporządzenia, na żądanie - również godzinę dokonania czynności. Jeżeli dokument zawiera cechy szczególne (dopiski, poprawki lub uszkodzenia) radca prawny stwierdza to w poświadczeniu. Wymogom wymienionym w ostatnio powołanym przepisie nie odpowiadała kopia pełnomocnictwa złożona w sprawie przez radcę prawnego H. K., gdyż nie została ona poświadczona za zgodność z oryginałem. Zachodziły zatem podstawy do odmowy dopuszczenia radcy prawnego H. K. do udziału w sprawie w charakterze pełnomocnika skarżącego, gdyż pełnomocnik wbrew obowiązkowi wynikającemu z art. 37 § 1 p.p.s.a. nie złożył oryginału pełnomocnictwa lub jego wierzytelnego odpisu. W tym stanie rzeczy obowiązkiem skarżącego było – stosownie art. 299 § 2 p.p.s.a. - ustanowienie pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej. Skarżący, pomimo skutecznego doręczenia mu w dniu 19 listopada 2019 r. wezwania do wykonania tego obowiązku w terminie dwóch miesięcy, pod rygorem odrzucenia skargi – obowiązku tego nie wykonał. Termin do ustanowienia przez niego pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej upłynął bezskutecznie z dniem 19 stycznia 2020 r. Z tych względów Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w związku z art. 299 § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło