III SA/Lu 458/09
PostanowienieWSA w Lublinie2009-11-04
Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał przesłanki do przyznania mu prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Skarżący wykazał przesłanki do przyznania mu prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ jego sytuacja materialna i rodzinna, uwzględniająca niewysoki dochód na osobę, brak oszczędności oraz utrzymywanie dwojga kształcących się dzieci, wskazuje, że uiszczenie kosztów sądowych nastąpiłoby z uszczerbkiem dla jego koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych, dołączając wymagane dokumenty. Wniosek dotyczył sprawy ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami. Skarżący argumentował, że jego dochody są przeznaczane na bieżące utrzymanie rodziny i wydatki związane z kształceniem dzieci, co uniemożliwia mu pokrycie kosztów sądowych.Rozstrzygnięcie
Przyznano M. N. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami postanawia : przyznać M. N. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych.
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, skarżący w terminie do jego opłacenia złożył pismo, z treści którego wynika, iż wnosi o zwolnienie od uiszczenia tej opłaty. Skarżący wezwany do wypełnienia urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w terminie nadesłał wypełniony formularz zakreślając, iż domaga się zwolnienia od kosztów sądowych. Na wezwanie referendarza sądowego do złożenia dokumentów źródłowych i dodatkowych oświadczeń skarżący w zakreślonym terminie nadesłał wymagane dokumenty.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 ustawy p.p.s.a.).
W oparciu o dane zawarte w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz nadesłanych dokumentach, stwierdzić należy, że strona skarżąca wykazała istnienie przesłanek przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym – zwolnienia od kosztów sądowych.
Skarżący prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną i dwojgiem uczących się dzieci. W skład majątku skarżącego wchodzi działka o pow. [...] arów wraz położonym na niej domem o pow. [...] m2. Poza tym skarżący nie posiada innych nieruchomości jak również zasobów pieniężnych oraz przedmiotów wartościowych powyżej 3000 euro. Skarżący, jak wynika z przedłożonego odcinka renty za wrzesień 2009r. otrzymuje rentę w kwocie [...] zł brutto ([...] zł netto). Natomiast żona skarżącego uzyskuje wynagrodzenie z umowy o pracę w wysokości [...] zł brutto ([...] zł netto), z którego to wynagrodzenia spłaca pożyczkę w kwocie [...] zł zaciągniętą w kasie zapomogowo-pożyczkowej (zaświadczenie zakładu pracy z [...]). Łączny miesięczny dochód rodziny wynosi zatem [...] zł netto, co w przeliczeniu na osobę stanowi kwotę [...] zł. W oświadczeniu złożonym 2 listopada 2009r. skarżący podniósł, iż uzyskiwane dochody są przeznaczane na bieżące utrzymanie rodziny (opłaty za media, opał, wyżywienie, zakup ubrań), a także na wydatki związane z kształceniem dzieci – zakupem podręczników i przyborów szkolnych, opłatami ponoszonymi na studia starszej córki. W związku z powyższym rodzina nie posiada żadnych oszczędności i nie ma możliwości ich poczynienia.
Biorąc pod uwagę przedstawioną przez stronę sytuację materialną (niewysoki dochód na osobę w rodzinie, brak oszczędności i majątku, który mógłby służyć pozyskaniu środków pieniężnych na sfinansowanie kosztów sądowych w toczącym się postępowaniu) i rodzinną (utrzymywanie dwojga kształcących się dzieci), uznać należy, że uiszczenie kosztów sądowych nastąpiłoby z uszczerbkiem utrzymania koniecznego dla strony i jej rodziny.
Z powyższych względów zasadne jest przyznanie stronie skarżącej prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.
Mając powyższe na uwadze oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy p.p.s.a. orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło