III SA/Lu 462/08
PostanowienieWSA w Lublinie2009-05-15
Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, złożony po wcześniejszym przyznaniu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, powinien być traktowany jako wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, złożony po wcześniejszym przyznaniu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, powinien być traktowany jako wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Strona, która uzyskała zwolnienie od kosztów sądowych, a następnie domaga się ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika, w istocie ubiega się o pełne wsparcie prawne, co uzasadnia zastosowanie art. 246 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Strona skarżąca M. G. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Wcześniej, postanowieniem referendarza sądowego z dnia 19 grudnia 2008r., przyznano jej prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Strona zamieszkuje z matką, utrzymuje się z renty w wysokości ok. [...] zł netto, a matka jest bezrobotna. Strona nie posiada majątku ani zasobów pieniężnych. Referendarz sądowy uznał, że sytuacja materialna strony uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.Rozstrzygnięcie
Przyznano M. G. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, o wyznaczenie którego zwrócono się do Okręgowej Rady Adwokackiej.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Prorektora Uniwersytetu z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wniosku o uchylenie decyzji ostatecznej w przedmiocie wyznaczenia terminu ustnego zaliczenia komisyjnego postanawia : przyznać M. G. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, o wyznaczenie którego zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej.
Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 19 grudnia 2008r. stronie skarżącej przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, zgodnie z jej żądaniem zawartym w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy, złożonym 16 grudnia 2008r. W dniu 4 maja 2009r. strona skarżąca złożyła na urzędowym formularzu kolejny wniosek o przyznanie prawa pomocy domagając się ustanowienia adwokata. Do wniosku strona załączyła kserokopię odcinka pobieranego świadczenia za kwiecień 2009r.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1), a w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2). Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 2), natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 ustawy p.p.s.a.).
Żądanie strony zawarte we wniosku z dnia 4 maja 2009r. dotyczące ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w częściowym zakresie. Oceniając zakres żądania wniosku należy mieć jednak na uwadze, że poprzednio złożony przez stronę wniosek o przyznanie prawa pomocy dotyczył zwolnienia od kosztów sądowych i strona uzyskała prawo pomocy w tym zakresie. W sytuacji gdy strona domaga się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym w dwóch etapach – w pierwszym etapie żąda przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i zwolnienie to uzyskuje, zaś w drugim etapie żąda przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika (adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego), uznać należy, że w istocie strona domaga się przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Zatem do strony skarżącej ubiegającej się obecnie o ustanowienia adwokata a uprzednio zwolnionej od kosztów sądowych (postanowieniem referendarza sądowego z 19 grudnia 2008r.), zastosowanie będzie miał przepis art. 246 § 1 pkt 1, dotyczący przyznania osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Mając na uwadze aktualną sytuację materialną strony skarżącej, przedstawioną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy z dnia 4 maja 2009r. stwierdzić należy, że wniosek strony zasługuje na uwzględnienie.
Skarżący zamieszkuje z matką i prowadzi z nią wspólne gospodarstwo domowe. Źródłem utrzymania rodziny jest obecnie renta [...] otrzymywana przez stronę w wysokości [...] zł brutto ([...] zł netto). Matka skarżącego jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Skarżący nie posiada majątku nieruchomego, jak również żadnych zasobów pieniężnych, ani przedmiotów wartościowych.
Stwierdzić należy, że ze względu na niskie dochody strony, jak również brak zasobów finansowych i majątku, który mógłby służyć pozyskaniu środków pieniężnych na sfinansowanie kosztów postępowania, strona nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, w tym kosztów wynagrodzenia należnego adwokatowi za prowadzenie sprawy.
Z powyższych względów oraz na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy p.p.s.a. orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło