III SA/Lu 471/15

PostanowienieWSA w Lublinie2015-04-16

Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, powinna zostać przyznana pomoc prawna w zakresie całkowitym, obejmująca zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej należy przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Sytuacja materialna i rodzinna strony, w tym niski dochód, brak własnego mieszkania i brak majątku, może stanowić podstawę do przyznania prawa pomocy w tym zakresie.
Stan faktyczny
Skarżący S. G. złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego w przedmiocie kary pieniężnej i jednocześnie wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Skarżący wykazał trudną sytuację materialną i rodzinną, w tym niski dochód rodziny, brak własnego mieszkania i brak majątku.
Rozstrzygnięcie
Przyznano S. G. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi S. G. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym postanawia : przyznać S. G. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. W złożonej skardze skarżący zwrócił się jednocześnie z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy. Do skargi skarżący załączył wypełniony urzędowy formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy na druku PPF zaznaczając, że domaga się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a.). Z oświadczenia złożonego na urzędowym formularzu PPF wynika, że skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną i niepełnoletnią córką. W skład majątku skarżącego wchodzi nieruchomość rolna o pow. [...] ha, poza tym skarżący nie posiada innego majątku nieruchomego, ani żadnych zasobów finansowych. Skarżący wraz z rodziną zamieszkują w mieszkaniu należącym do jego ojca. Źródłem utrzymania skarżącego i jego rodziny jest wynagrodzenie za pracę żony wysokości [...] zł brutto i zasiłek rodzinny na dziecko w kwocie [...] zł. Skarżący zaznaczył, że żona jest zatrudniona tylko do [...] r. (umowa o pracę na czas zastępstwa). Skarżący obecnie przebywa na zwolnieniu lekarskim i ma z tego tytułu przyznany przez KRUS zasiłek chorobowy (wg. stawki [...] zł dziennie), jednakże świadczenie to nie jest wypłacane w związku z potrącaniem zasiłku na zaległe składki na ubezpieczenie. Mając na uwadze wykazaną w urzędowym formularzu sytuację materialną i rodzinną strony skarżącej (niski realny dochód rodziny wynoszący miesięcznie [...] zł, a w przeliczeniu na osobę [...] zł, brak własnego mieszkania, brak oszczędności i majątku mogącego służyć pozyskaniu środków finansowych na pokrycie kosztów postępowania) stwierdzić należy, że skarżący wykazał istnienie przesłanek przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, nie jest bowiem w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów przedmiotowego postępowania. Mając powyższe na uwadze oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło