III SA/Lu 512/10

Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2010r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi E. B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie przekazania pisma według właściwości Staroście [...] postanawia: przyznać E. B. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Wnioskiem o przyznanie prawa pomocy złożonym na urzędowym formularzu skarżąca zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych. Wniosek uzasadniła trudną sytuacją finansową, rodzinną i złym stanem zdrowia. Podniosła także, iż utrzymuje się tylko z pomocy społecznej. Do wniosku skarżąca załączyła decyzję Wójta Gminy z [...] orzekającą przyznaniu jej zasiłku okresowego z pomocy społecznej, zaświadczenie z Powiatowego Urzędu Pracy w [...] z [...] oraz zaświadczenie Wójta Gminy [...] dotyczące wielkości posiadanej nieruchomości rolnej. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy, referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). W oparciu o przedstawioną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz nadesłanych dokumentach sytuację materialną skarżącej stwierdzić należy, że żądanie przyznania prawa pomocy w częściowym zakresie zasługuje na uwzględnienie. Z oświadczenia złożonego na urzędowym formularzu wniosku o prawo pomocy wynika, że skarżąca jest osobą samotną, prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Od dnia [...] skarżąca została uznana za osobę bezrobotną bez prawa do zasiłku, co potwierdza załączone zaświadczenie Powiatowego Urzędu Pracy w [...] z [...]. Jako jedyne źródło utrzymania skarżąca wskazała zasiłek okresowy z pomocy społecznej w wysokości [...] zł, przyznany na podstawie decyzji Wójta Gminy [...] z [...]. Odnośnie stanu majątkowego skarżąca wykazała, iż oprócz domu o pow. [...] m2 oraz nieruchomości rolnej o pow. [...] arów (na co przedstawiła zaświadczenie Wójta Gminy [...] [...] potwierdzające wielkość nieruchomości rolnej), nie posiada innego majątku nieruchomego, żadnych zasobów pieniężnych jak również przedmiotów wartościowych o wartości powyżej 3000 euro. Mając na względzie wykazaną przez skarżącą sytuację materialną (bezrobocie skarżącej, brak stałych dochodów, korzystanie z pomocy opieki społecznej), uznać należy, że zostały spełnione przesłanki z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., co uzasadnia przyznanie skarżącej prawa pomocy w częściowym zakresie przez zwolnienie w całości od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.