III SA/Lu 512/11
PostanowienieWSA w Lublinie2012-02-29
Skład orzekający: Jerzy Drwal
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej powinien zostać uwzględniony, jeśli doręczenie wyroku nastąpiło na niewłaściwy adres, co uniemożliwiło pełnomocnikowi skarżącej złożenie skargi w ustawowym terminie?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej został uwzględniony, ponieważ sąd uznał, że strona działała bez swojej winy. Doręczenie wyroku na adres inny niż wskazany przez pełnomocnika do doręczeń, bez jego wiedzy, stanowiło przyczynę uchybienia terminu, za którą strona nie ponosi odpowiedzialności.Stan faktyczny
Skarżąca Spółka złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, który oddalił jej skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej. Pełnomocnik skarżącej wskazał wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku adres kancelarii prawnej do doręczeń. Jednakże, odpis wyroku z uzasadnieniem został doręczony na adres skarżącej, a nie kancelarii. Pełnomocnik powziął wiadomość o doręczeniu na niewłaściwy adres i niezwłocznie podjął starania o dostarczenie mu wyroku, co nastąpiło po upływie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 30 listopada 2011 r., sygn. akt III SA/Lu 512/11.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jerzy Drwal po rozpoznaniu w dniu 29 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "S." Sp. z o. o. z siedzibą w G. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. P. z dnia [...] lipca 2011 r., Nr [...] w przedmiocie określenia kodu CN towaru importowanego - w zakresie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 30 listopada 2011 r. postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 30 listopada 2011 r., sygn. akt III SA/Lu 512/11.
Wyrokiem z dnia 30 listopada 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę "S." Sp. z o. o. z siedzibą w G. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. P. z dnia [...] lipca 2011 r., Nr [...], w przedmiocie określenia kodu CN towaru importowanego.
Pełnomocnik skarżącej adwokat T. R. pismem z dnia 2 grudnia
2011 r. wniósł o sporządzenie pisemnego uzasadnienia w/w wyroku i przesłanie go na adres kancelarii D. P. W. sp. k. w W.
Odpis wyroku z uzasadnieniem został przesłany pełnomocnikowi skarżącej na adres "S." Sp. z o. .o., ul. S. [...], [...]-375 G. i doręczony w dniu 5 stycznia 2012 r.
Termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął w dniu 6 lutego 2012 r.
Pełnomocnik skarżącej złożył w dniu 15 lutego 2012 r. (data nadania) wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 30 listopada 2011 r. w sprawie o sygn. akt III SA/Lu 512/11. Jednocześnie pełnomocnik dokonał czynności, której termin został uchybiony oraz wykazał okoliczności, które jego zdaniem uprawdopodobniają brak winy w uchybieniu terminu. Pełnomocnik skarżącej podał, że we wniosku o sporządzenie i przesłanie uzasadnienia wyroku wskazał adres kancelarii prawnej D. P. W. sp. k. w W. jako adres do doręczenia. Podkreślił, że bez jego wiedzy wyrok wraz z uzasadnieniem został doręczony na adres skarżącej w G.. Niezwłocznie po tym jak pełnomocnik skarżącej powziął wiadomość o nadaniu odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem na niewłaściwy adres, podjął starania o dostarczenie mu wyroku wraz uzasadnieniem, co ostatecznie miało miejsce w dniu 9 lutego 2012 r. Dniem ustania przyczyny uchybienia terminu był zatem dzień 9 lutego 2012 r., od którego w ciągu siedmiu dni należało wnieść pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny Lublinie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) – jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.
Jak wynika z powyższego, warunkiem niezbędnym do przywrócenia terminu dokonania czynności jest brak winy strony w jego uchybieniu. Uznać należy, że w przedmiotowej sprawie przesłanka ta jest spełniona. Przyczyna niezłożenia skargi kasacyjnej w terminie nie została zawiniona ani przez Spółkę, ani przez jej pełnomocnika.
Tym samym wobec uznania braku zawinienia w uchybieniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 30 listopada 2011 r., sygn. akt III SA/Lu 512/11, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło