III SA/Lu 517/09

PostanowienieWSA w Lublinie2009-12-21

Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, wykazując niskie dochody, brak zasobów finansowych i majątku, mogą zostać zwolnieni od ponoszenia wszelkich kosztów postępowania sądowego i otrzymać ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Tak, skarżący, którzy wykazali niskie dochody, brak zasobów finansowych i majątku, a także ponoszą wysokie wydatki związane z leczeniem dzieci, spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Obejmuje to zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący M. i Z. małżonkowie B. wnieśli skargę na decyzję Kuratora Oświaty. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego, złożyli wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, który został potraktowany jako wniosek o przyznanie prawa pomocy. Sąd rozpoznał ich sytuację materialną i rodzinną.
Rozstrzygnięcie
Przyznano M. i Z. małżonkom B. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, o wyznaczenie którego zwrócono się do Okręgowej Rady Adwokackiej.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. i Z. małżonków B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi M. i Z. małżonków B. na decyzję Kuratora Oświaty z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy zezwolenia na spełnienie obowiązku szkolnego poza szkołą postanawia : przyznać M. i Z. małżonkom B. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, o wyznaczenie którego zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, skarżący w terminie do jego opłacenia wnieśli pismo, w którym zawarli wniosek o zwolnienie od tej opłaty. Wniosek ten został potraktowany jako wniosek o przyznanie prawa pomocy, w związku z czym skarżących wezwano do wypełnienia urzędowych formularzy wniosków o prawo pomocy. Skarżący w terminie nadesłali wypełnione urzędowe formularze wniosków o przyznanie prawa pomocy wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a.). Mając na uwadze aktualną sytuację materialną i rodzinną skarżących, przedstawioną w urzędowych formularzach wniosków o przyznanie prawa pomocy, stwierdzić należy, że żądanie przyznania prawa pomocy w całkowitym zakresie zasługuje na uwzględnienie. Skarżący prowadzą wspólne gospodarstwo domowe z trojgiem niepełnoletnich dzieci. Źródłem utrzymania rodziny jest gospodarstwo rolne o pow. [...] ha przeliczeniowego, z którego dochód miesięczny według oświadczenia skarżących wynosi miesięcznie [...] zł. Ponadto skarżący pobierają na dzieci zasiłki (rodzinny i pielęgnacyjny) w wysokości [...] zł miesięcznie. Łączny miesięczny dochód rodziny wynosi [...] zł miesięcznie, co w przeliczeniu na jedną osobę stanowi kwotę – [...] zł. W skład majątku skarżących wchodzi dom o pow. [...] m2 oraz gospodarstwo rolne o pow. [...] ha przeliczeniowych, poza tym nie posiadają innego majątku nieruchomego, jak również żadnych zasobów finansowych. Ponadto skarżący podnieśli, że mają duże wydatki związane z leczeniem schorzeń dzieci. Wykazana przez skarżących ich sytuacja materialna (niskie dochody rodziny, brak zasobów finansowych i majątku, który mógłby służyć pozyskaniu środków pieniężnych na sfinansowanie kosztów postępowania) uprawnia do stwierdzenia, że skarżący nie są w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Powyższe uzasadnia im przyznanie prawa pomocy w całkowitym zakresie przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Z powyższych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło