III SA/Lu 525/10

PostanowienieWSA w Lublinie2011-01-19

Skład orzekający: Anna Puton - Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna wnioskodawcy, polegająca na posiadaniu jedynie niskiej renty inwalidzkiej i braku majątku, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wnioskodawcy przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ jego sytuacja materialna, polegająca na prowadzeniu jednoosobowego gospodarstwa domowego, braku majątku i utrzymywaniu się wyłącznie z niskiej renty inwalidzkiej, spełnia przesłanki określone w art. 246 § 1 pkt 2 PPSA. Wykazano, że wnioskodawca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżący J. S. złożył skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego, skarżący zwrócił się o zwolnienie z tego obowiązku, wskazując na niską rentę. Po wypełnieniu urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy, skarżący domagał się całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych. Wnioskodawca prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, nie posiada majątku, a jedynym źródłem jego utrzymania jest niska renta inwalidzka.
Rozstrzygnięcie
Przyznano J. S. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton - Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Wojewody z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego postanawia: przyznać J. S. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, skarżący w terminie do jego opłacenia, zwrócił się z wnioskiem o zwolnienie z obowiązku jego opłacenia podnosząc, iż otrzymuje niewielką rentę. Wniosek powyższy został potraktowany jako wniosek o przyznanie prawa pomocy, w związku z czym skarżącego wezwano do wypełnienia urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy. Skarżący w terminie nadesłał wypełniony urzędowy formularz wniosku zaznaczając w nim, iż domaga się całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych. Zgodnie z art. 246 ( 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Z oświadczenia skarżącego złożonego na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy, wynika że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, nie posiada żadnego majątku nieruchomego, jak też żadnych zasobów finansowych. Skarżący wykazał, że jedynym źródłem jego utrzymania jest renta inwalidzka w wysokości [...] zł brutto, tj. [...] zł netto (wg. odcinka renty za [...]) . Stwierdzić należy, że wykazana przez skarżącego we wniosku o przyznanie prawa pomocy jego sytuacja materialna, daje podstawy do uznania, że zostały spełnione ustawowe przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Skarżący nie posiadając żadnego majątku i utrzymując się z niskiej renty nie jest w stanie uiścić pełnych kosztów postępowania (w niniejszej sprawie kosztów sądowych) bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło