III SA/Lu 528/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Ibrom po rozpoznaniu w dniu 26 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. D. na decyzję Komendanta Powiatowego Policji w R. nr [...] z dnia [...] marca 2004 r. L. dz. [...] w przedmiocie opróżnienia lokalu mieszkalnego postanawia: odrzucić skargę. W dniu [...] maja 2011 r. T. D. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na decyzję Komendanta Policji w R. nr [...] z dnia [...] marca 2004 r., znak L. dz. [...] w przedmiocie opróżnienia lokalu mieszkalnego położonego przy ul. W.[...] w D., wskazując, że decyzja ta utrzymana została w mocy decyzją Komendanta Wojewódzkiego Policji w L. nr [...] z dnia [...] maja 2004 r. W piśmie z dnia 8 lipca 2011 r. (k. 6) skarżąca wyraźnie wskazała, że skarga dotyczy decyzji Komendanta Powiatowego Policji w R. nr [...] z dnia [...] marca 2004 r., znak L. dz.[...] w przedmiocie opróżnienia lokalu mieszkalnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), dalej jako p.p.s.a., skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Stosownie do art. 52 § 2 p.p.s.a. - przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. W świetle przytoczonych przepisów, skarga przysługuje na decyzję organu drugiej instancji, a nie na decyzję organu pierwszej instancji. Skarga wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, zamiast na kończącą postępowanie administracyjne decyzję organu odwoławczego, jako niedopuszczalna, podlega odrzuceniu bez badania jej zasadności merytorycznej i słuszności podnoszonych argumentów. Zgodnie bowiem z art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. – sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn (niż wskazane w pkt 1 - 5) wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Ubocznie zauważyć należy, że skarżąca została prawidłowo pouczona o trybie i terminie zaskarżania rozstrzygnięć w sprawie opróżnienia lokalu. Mając powyższe na uwadze, Sąd orzekł jak w postanowieniu, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 powołanej ustawy.