III SA/Lu 552/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jerzy Drwal po rozpoznaniu w dniu 2 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. K. i Z. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w L. z dnia [...] sierpnia 2011 r. znak [...] w przedmiocie wprowadzenia zmian w operacie ewidencji gruntów i budynków postanawia: odrzucić skargę. S. K., działając w imieniu własnym i w imieniu Z. K., wniósł skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] sierpnia 2011 r. znak [...] w przedmiocie wprowadzenia zmian w operacie ewidencji gruntów i budynków. Zarządzeniem z dnia 5 października 2011 r. skarżący został wezwany m. in. do złożenia trzech egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem (ze względu na konieczność doręczenia ich uczestnikom postępowania), w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone skarżącemu osobiście w sposób prawidłowy w dniu 14 października 2011 r., o czym świadczy jego adnotacja na zwrotnym potwierdzeniu odbioru, a zatem termin do dokonania czynności upłynął w dniu 21 października 2011 r. Skarżący nadesłał wprawdzie plik korespondencji i pism do sądu, w tym kserokopie skargi, jednak nie dołączył do nich trzech egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem, lub podpisanych przez siebie. Tym samym skarżący nie uzupełnił braków formalnych skargi. W tym stanie sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 47 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.) – do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Odpisami mogą być także uwierzytelnione fotokopie. Stosownie zaś do art. 57 § 1 p.p.s.a. - skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Niedoręczenie sądowi odpisów skargi stanowi zatem brak formalny tego pisma. Stosownie do art. 58 § 1 ust. 3 ppsa Sąd odrzuca skargę m. in. gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Wobec bezskutecznego upływu terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, na podstawie art. 58 § 1 ust. 3 ppsa w zw. z art. 46 § 1 ust. 4 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w postanowieniu.