III SA/Lu 577/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jadwiga Pastusiak, Sędziowie Sędzia SO del. Robert Hałabis,, Sędzia WSA Ewa Ibrom (sprawozdawca), Protokolant Asystent sędziego Krzysztof Kożuch, po rozpoznaniu w dniu 16 października 2012 r. na rozprawie sprawy ze skargi Z. K. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] czerwca 2012 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności na zalesianie gruntów rolnych p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie na podstawie art. 126 p.p.s.a. Z. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] czerwca 2012 r. w przedmiocie odmowy przyznania płatności na zalesianie gruntów rolnych. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Pismem z dnia [...] października 2012 r., w związku z zarzutami skarżącego, organ wniósł o zawieszenie postępowania z uwagi na konieczność przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego dotyczącego terminu przeprowadzenia kontroli w gospodarstwie rolnym skarżącego. Na rozprawie w dniu 16 października 2012 r. skarżący przyłączył się do wniosku Agencji o zawieszenie postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270) sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W niniejszej sprawie strony zgodnie oświadczyły, iż wnoszą o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu wyjaśnienia przez Agencję okoliczności związanych z faktyczną datą przeprowadzenia kontroli na miejscu w gospodarstwie rolnym skarżącego. W związku z powyższym Sąd na podstawie art. 126 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zawiesił postępowanie w sprawie.