III SA/Lu 592/11

PostanowienieWSA w Lublinie2011-12-14

Skład orzekający: Sędzia WSA Jadwiga Pastusiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wydać postanowienie w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania po wydaniu wyroku uwzględniającego skargę, jeśli wniosek o zwrot kosztów został złożony w terminie, ale nie został uwzględniony w wyroku z powodu nieobecności skarżącego na rozprawie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wydać postanowienie w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania na posiedzeniu niejawnym, jeśli w toku postępowania nie orzekł o obowiązku ponoszenia kosztów lub nie objął nimi całej należnej kwoty. Skoro skarżący złożył wniosek o zwrot kosztów w terminie, a sąd nie uwzględnił go w wyroku z powodu nieobecności skarżącego na rozprawie, sąd jest zobowiązany do wydania postanowienia w tym zakresie na podstawie art. 224 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący A. M. złożył skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w L. odmawiającą przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 1 grudnia 2011 r. uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Komendanta Powiatowego Policji w T. Po wydaniu wyroku, w dniu 2 grudnia 2011 r., do Sądu wpłynęło pismo skarżącego nadane przesyłką pocztową w dniu 28 listopada 2011 r., w którym wnosił o zwrot poniesionych kosztów postępowania. Sąd nie orzekł o kosztach w wyroku, ponieważ wniosek wpłynął po zamknięciu rozprawy.
Rozstrzygnięcie
Zasądzono na rzecz skarżącego – A. M., od Komendanta Wojewódzkiego Policji w L. kwotę 200 (dwieście) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jadwiga Pastusiak po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. M. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w L. z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...], w przedmiocie odmowy przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego, w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach postępowania postanawia: zasądzić na rzecz skarżącego – A. M., od Komendanta Wojewódzkiego Policji w L. kwotę 200 (dwieście) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania. Wyrokiem z dnia 1 grudnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie uchylił zaskarżoną decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w L. z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...], oraz poprzedzającą ją decyzję Komendanta Powiatowego Policji w T. nr [...], z dnia [...] lipca 2011 r., w przedmiocie odmowy przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego. Wyrok został ogłoszony na rozprawie w dniu 1 grudnia 2011 r., na której skarżący nie był obecny. W dniu 2 grudnia 2011 r. do Sądu wpłynęło pismo skarżącego, nadane przesyłką pocztową w dniu 28 listopada 2011 r., w którym wnosi on o przyznanie zwrotu poniesionych kosztów postępowania. Zgodnie z art. 210 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. nr 153, poz.1270 ze zm.; dalej jako: p.p.s.a.) strona traci uprawnienie do żądania zwrotu kosztów, jeżeli najpóźniej przed zamknięciem rozprawy bezpośrednio poprzedzającej wydanie orzeczenia nie zgłosi wniosku o przyznanie należnych kosztów. W badanej sprawie skarżący zachował termin do zgłoszenia żądania zwrotu kosztów postępowania, bowiem wniosek w tym przedmiocie nadał przesyłką pocztową w dniu 28 listopada 2011 r., co w świetle art. 83 § 3 p.p.s.a. jest równoznaczne z wniesieniem pisma do sądu. Ponieważ przesyłka pocztowa dotarła do sądu w dniu 2 grudnia 2011 r., w dacie rozprawy, podczas której zapadł wyrok, sąd nie wiedział o zgłoszonym wniosku w przedmiocie kosztów postępowania, skutkiem czego nie orzekł w wyroku uwzględniającym skargę o kosztach postępowania. W świetle art. 224 p.p.s.a. jeżeli w toku postępowania sąd nie orzekł o obowiązku ponoszenia kosztów sądowych lub też orzeczeniem nie objął całej kwoty należnej z tego tytułu, postanowienie w tym przedmiocie wyda na posiedzeniu niejawnym wojewódzki sąd administracyjny. Zgodnie z art. 200 p.p.s.a. w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność albo dopuścił się bezczynności, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. Z kolei zgodnie z art. 205 § 1 p.p.s.a. do niezbędnych kosztów postępowania prowadzonego przez stronę osobiście lub przez pełnomocnika, który nie jest adwokatem lub radcą prawnym, zalicza się poniesione przez stronę koszty sądowe, koszty przejazdów do sądu strony lub pełnomocnika oraz równowartość zarobku utraconego wskutek stawiennictwa w sądzie. Suma kosztów przejazdu i równowartość utraconego zarobku nie może przekraczać wynagrodzenia jednego adwokata lub radcy prawnego. Skarżący nie wykazał, aby poniósł inne koszty niezbędne do dochodzenia praw poza wpisem w kwocie 200 zł, dlatego należy mu się od organu zwrot kosztów w takim właśnie zakresie. Mając powyższe na uwadze, Sąd działając na podstawie art. 224 w zw. z art. 200 i art. 205 § 1 orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło