III SA/Lu 626/04
PostanowienieWSA w Lublinie2004-10-29
Skład orzekający: Sędzia NSA Zdzisław Sadurski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie jest właściwy do rozpoznania skargi na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego, jeśli organ ten ma siedzibę na obszarze właściwości Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał się za niewłaściwy do rozpoznania sprawy, ponieważ zgodnie z przepisami PPSA, właściwy jest sąd, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona. W tym przypadku organ ten (Prezes Agencji Rynku Rolnego) ma siedzibę na obszarze właściwości WSA w Warszawie, co uzasadnia przekazanie sprawy do rozpoznania temu sądowi.Stan faktyczny
Skarżąca B.P. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego dotyczącą zwiększenia indywidualnej kwoty mlecznej. Po przekazaniu skargi organowi w celu nadania biegu, organ wyjaśnił, że skarga została przesłana do Prezesa Agencji Rynku Rolnego, a następnie przez jego pełnomocnika do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który nadał jej sygnaturę VI SA/Wa 1030/04. WSA w Lublinie, analizując właściwość miejscową, stwierdził swoją niewłaściwość.Rozstrzygnięcie
Uznał się za niewłaściwy i przekazał sprawę do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zdzisław Sadurski, , , po rozpoznaniu w dniu 29 października 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B.P. na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego z dnia [...] kwietnia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie : zwiększenia indywidualnej kwoty mlecznej (IKM) p o s t a n a w i a : uznać się niewłaściwym i przekazać sprawę do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi administracyjnemu w Warszawie.
Skarżąca w dniu 25 maja 2004r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Terenowego Agencji Rynku Rolnego z dnia [...] lutego 2004r., Nr [...]. Skarga powyższa w dniu 6 lipca 2004r. została przekazana Dyrektorowi Oddziału Terenowego Agencji Rynku Rolnego celem nadania biegu w ramach art. 54 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), bądź podjęcia innych czynności stosownych do stanu sprawy. Z ponownym wezwaniem o zwrot skargi i nadesłanie akt administracyjnych zwrócono się do wymienionego organu w dniu 4 października 2004r.
W odpowiedzi na wezwanie sądu pismem z dnia 21 października 2004r. Dyrektor Agencji Rynku Rolnego Oddział Terenowy wyjaśnił, że skarga B.P. została przesłana zgodnie z właściwością miejscową do Prezesa Agencji Rynku Rolnego, zaś pełnomocnik Prezesa Agencji Rynku Rolnego przekazał ją do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu 26 lipca 2004r. Natomiast w piśmie z dnia 20 października 2004r. Dyrektor Biura Prawnego Agencji Rynku Rolnego w Warszawie dodatkowo wyjaśnił, iż Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie nadał sprawie sygnaturę akt: VI SA/Wa 1030/04. Powyższe informacje znalazły potwierdzenie w załączonych do pisma dokumentach: kserokopii odpowiedzi na skargę z dnia 9 czerwca 2004r. oraz kserokopii pisma pełnomocnika Agencji Rynku Rolnego w Warszawie z dnia 26 lipca 2004r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 13 § 2 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny) na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona. Zgodnie z § 1 pkt. 13 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z 25 kwietnia 2003r. w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości (Dz. U. Nr 72, poz. 652), dla obszaru województwa mazowieckiego właściwy jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.
Organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona ma swoją siedzibę na obszarze właściwości Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, stąd też zasadnym jest, stosownie do art. 59 § 1powołanej wyżej ustawy, przekazanie sprawy do rozpoznania temu sądowi.
Z tych względów, na podstawie art. 13 § 1 w związku z art. 59 § 1 w/w ustawy, sąd orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło