III SA/Lu 639/13

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton - Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 25 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi B. W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie gleboznawczej klasyfikacji gruntów postanawia: przyznać B. W. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W odpowiedzi na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, w terminie do jego opłacenia, skarżąca złożyła pismo z dnia 30 września 2013 r., w którym zwróciła się o zwolnienie od tej opłaty. Do pisma skarżąca załączyła oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania. Skarżąca wezwana do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, w terminie nadesłała wypełniony urzędowy formularz zaznaczając w nim, że wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych. We wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonym na urzędowym formularzu skarżąca podała, że jest osobą chorą, pobierającą rentę, a na jej utrzymaniu pozostaje ucząca się córka i niepełnosprawny syn. Wykazała, że w skład majątku rodziny wchodzi udział w [...] części drewnianego domu (skarżąca zajmuje dwa pomieszczenia) oraz nieruchomość rolna o pow. [...] ha, z czego grunty o pow. [...] ha stanowią współwłasność i są odłogowane, zaś pozostałe grunty są wydzierżawione. Skarżąca podkreśliła, że ze względu na stan zdrowia, nie może pracować w gospodarstwie rolnym i z tego względu wydzierżawiła grunty rolne będące jej własnością. Wykazała, że nie posiada żadnych zasobów finansowych. Na dochód rodziny w łącznej wysokości [...] zł miesięcznie składa się renta skarżącej w kwocie [...] zł, zaległe alimenty w kwocie [...] zł, dochód z dzierżawy gospodarstwa rolnego – [...] zł rocznie ([...] zł miesięcznie) renta socjalna syna – [...] zł oraz zaliczka alimentacyjna wypłacana na córkę – [...] zł. Skarżąca podała, że ponosi wydatki związane z kształceniem córki na studiach (ok. [...] zł), zaś pozostały dochód jest przeznaczony na opłacenie mediów, zakup opału, żywności, środków higieny i leczenie jej oraz niepełnosprawnego syna. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2012, poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Mając na uwadze sytuację materialną i zdrowotną skarżącej i jej rodziny wykazaną w urzędowym formularzu (niski dochód rodziny uzyskiwany głównie z rent i alimentów, brak zasobów finansowych, zły stan zdrowia skarżącej, niepełnosprawność syna, brak środków pieniężnych po opłaceniu koniecznych kosztów utrzymania rodziny i leczenia) uznać należy, że skarżąca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Powyższe prowadzi do wniosku, że strona znajduje się w sytuacji uprawniającej do przyznania prawa pomocy w żądanym zakresie, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.