III SA/Lu 71/12

PostanowienieWSA w Lublinie2012-04-11

Skład orzekający: Jerzy Drwal

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu administracyjnego, jeśli strona uchybiła mu z powodu pobytu w szpitalu?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że pobyt skarżącego w szpitalu stanowił brak winy w uchybieniu terminu. Zgodnie z art. 86 § 1 PPSA, sąd na wniosek strony przywraca termin, jeżeli strona nie dokonała czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy.
Stan faktyczny
Skarżący M. Ś. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 20 marca 2012 r. Skarżący podał jako przyczynę uchybienia terminu pobyt w szpitalu w dniach 18-26 marca 2012 r. Wniosek o przywrócenie terminu został złożony 30 marca 2012 r., a wraz z nim czynność, której termin został uchybiony.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 20 marca 2012 r. sygn. akt III SA/Lu 71/12.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jerzy Drwal po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. Ś. na postanowienie Wojewody L. z dnia [...] grudnia 2011 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji o uznaniu za osobę bezrobotną oraz o odmowie przyznania prawa do zasiłku dla bezrobotnych - w zakresie wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 20 marca 2012 r. sygn. akt III SA/Lu 71/12 postanawia: przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 20 marca 2012 r. sygn. akt III SA/Lu 71/12. Wyrokiem z dnia 20 marca 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę M. Ś. na postanowienie Wojewody L. z dnia [...] grudnia 2011 r., nr [...], w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji o uznaniu za osobę bezrobotną oraz o odmowie przyznania prawa do zasiłku dla bezrobotnych. Termin do wniesienia wniosku o sporządzenie i doręczenie ww. wyroku upłynął 27 marca 2012 r. Skarżący w piśmie z dnia 30 marca 2012 r. wniósł o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 20 marca 2012 r. sygn. akt III SA/Lu 71/12. Jako przyczynę uchybienia terminu skarżący podał pobyt w szpitalu w dniach 18 marca 2012 r. – 26 marca 2012 r. Jako dowód załączył kserokopię karty informacyjnej o pobycie w szpitalu nr w ks. gł. [...]. Jednocześnie skarżący dokonał czynności, której termin został uchybiony. Wojewódzki Sąd Administracyjny Lublinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) – jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Jak wynika z powyższego, warunkiem niezbędnym do przywrócenia terminu dokonania czynności jest brak winy strony w jego uchybieniu. Uznać należy, że w przedmiotowej sprawie przesłanka ta jest spełniona. Przyczyna niezłożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w terminie nie została zawiniona przez skarżącego. Tym samym wobec uznania braku zawinienia w uchybieniu terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 20 marca 2012 r., sygn. akt III SA/Lu 71/12, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło