III SA/Lu 720/11
PostanowienieWSA w Lublinie2012-01-18
Skład orzekający: Anna Puton - Mazurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca, znajdująca się w trudnej sytuacji materialnej i rodzinnej, uprawniona jest do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym przez ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Wniosek strony o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata zasługuje na uwzględnienie, ponieważ strona wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Niska dochodowość, opieka nad niepełnosprawną córką oraz znaczne koszty leczenia uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.Stan faktyczny
Strona R. M. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą wyrównania dodatku mieszkaniowego. Skarżąca wskazała na trudną sytuację materialną, niskie dochody z rent, opiekę nad niepełnosprawną córką oraz znaczne koszty leczenia i utrzymania mieszkania. Nie posiada innych zasobów majątkowych poza mieszkaniem.Rozstrzygnięcie
Przyznano R. M. prawo pomocy w zakresie częściowym przez ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton - Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi R. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy wyrównania dodatku mieszkaniowego za okres od 1 lipca 2007 r. do 31 grudnia 2009 r. postanawia: przyznać R. M. prawo pomocy w zakresie częściowym przez ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.
Wnioskiem o przyznanie prawa pomocy z dnia 17 stycznia 2012 r., złożonym na urzędowym formularzu, skarżąca zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
W uzasadnieniu wniosku skarżąca podniosła, że znajduje się w trudnej sytuacji materialnej, zamieszkuje z niepełnosprawną córką, a źródłem ich utrzymania są świadczenia rentowe. Wykazała, że ponosi wydatki na utrzymanie mieszkania: czynsz- [...] zł; energia – [...] zł; ; telefon – [...] zł; a inne zobowiązania wobec spółdzielni mieszkaniowej wynoszą [...] zł miesięcznie. Na leczenie wydaje kwotę ok. [...] zł miesięcznie. W dalszej części urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca podała, że w skład jej majątku wchodzi mieszkanie o pow. [...] m2, poza tym nie posiada innych nieruchomości, jak również żadnych zasobów majątkowych. Łączny miesięczny dochód rodziny wynosi [...] zł ([...] zł renta skarżącej +[...] zł renta córki skarżącej + [...] zł dodatek pielęgnacyjny wypłacany przy rencie córki skarżącej).
Referendarz sądowy stwierdził, co następuje:
Wniosek strony o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata zasługuje na uwzględnienie.
Na wstępie wyjaśnić należy, że zgodnie z art. 262 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., do strony skarżącej zwolnionej w sprawie niniejszej z mocy ustawy z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych na podstawie art. 239 pkt 1 lit. a) p.p.s.a., w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego na zasadach prawa pomocy, odpowiednie zastosowanie mają przepisy o przyznaniu prawa pomocy. Zatem żądanie strony dotyczące przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.).
W myśl art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Mając na uwadze przedstawioną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy sytuację materialną i rodzinną strony skarżącej (niski dochód skarżącej i jej córki uzyskiwany wyłącznie ze świadczeń rentowych – [...] zł brutto w przeliczeniu na osobę w rodzinie, opieka nad niepełnosprawną córką, znaczne koszty leczenia związane ze stanem zdrowia skarżącej i jej córki, brak majątku który mógłby służyć pozyskaniu środków na sfinansowanie kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika)), stwierdzić należy, że skarżąca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania w sprawie niniejszej, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Powyższe prowadzi do wniosku, że strona znajduje się w sytuacji uprawniającej do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym przez ustanowienie adwokata.
Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 262, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło