III SA/Lu 74/11

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi G. S. na decyzję Wojewody z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zobowiązania cudzoziemca do opuszczenia terytorium Rzeczypospolitej Polskiej postanawia : przyznać G. S. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Skarżąca w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, w terminie do jego opłacenia, złożyła w dniu 7 kwietnia 2011 r. (data wpływu do sądu) na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Do wniosku skarżąca załączyła dwa zaświadczenia lekarskie oraz kartę informacyjną leczenia szpitalnego. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Wniosek strony o zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie. Skarżąca jest cudzoziemką przebywającą na terenie Rzeczypospolitej Polskiej bez ważnej wizy bądź innego dokumentu uprawniającego do wjazdu i pobytu. Wskazała, że celem jej pobytu w Polsce jest kontynuowanie leczenia. Podała, iż nie pracuje zarobkowo, a jedynie pomaga w prowadzeniu domu i wychowywaniu dzieci pewnej rodziny w zamian za utrzymanie (mieszkanie, żywność, ubranie). Odnośnie stanu majątkowego wykazała, że nie posiada żadnych nieruchomości, jak też żadnych zasobów finansowych. Nie osiąga również żadnych dochodów. Biorąc pod uwagę wykazaną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy sytuację materialną strony uznać należy, że skarżąca wykazała spełnienie przesłanek z art. 246 § 1 pkt 2 warunkujących przyznanie prawa pomocy w częściowym zakresie. Z wymienionych względów zasadne jest przyznanie skarżącej prawa pomocy w zakresie całkowitego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Mając powyższe na uwadze oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak na wstępie.