III SA/Lu 789/12

PostanowienieWSA w Lublinie2012-12-04

Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała spełnienie przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną?
Ratio decidendi
Skarżąca wykazała spełnienie przesłanek z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, polegającym na zwolnieniu od kosztów sądowych. Jej sytuacja materialna, obejmująca samotne gospodarowanie, niskie dochody ze środków pomocy społecznej oraz niewielki majątek, uzasadnia przyznanie tego prawa.
Stan faktyczny
Skarżąca E. P. złożyła skargę na postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR odmawiające udostępnienia informacji. Jednocześnie wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, załączając oświadczenie o stanie majątkowym i dochodach. Po wezwaniu do uzupełnienia wniosku na urzędowym formularzu, skarżąca przedstawiła szczegółowe informacje o swojej sytuacji materialnej, wskazując na bezrobocie, niskie dochody z pomocy społecznej oraz posiadany, niewielki majątek.
Rozstrzygnięcie
Przyznano E. P. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi E. P. na postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy udostępnienia żądanych informacji dotyczących współposiadania działek ewidencyjnych oraz danych osób pobierających dopłaty do wskazanych działek postanawia : przyznać E. P. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W złożonej skardze skarżąca wystąpiła jednocześnie z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych i załączyła oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania. Skarżąca wezwana do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, w terminie nadesłała wypełniony urzędowy formularz wniosku zaznaczając w nim, iż wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych. Do wniosku skarżąca załączyła kserokopie: decyzji Ośrodka Pomocy Społecznej w [...] z dnia 2 października 2012 r. oraz zaświadczenia Wójta Gminy [...] z 28 września 2012 r. W uzasadnieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca podała, że jest osobą bezrobotną, nie ma prawa do emerytury bądź renty. W dalszej części urzędowego formularza skarżąca wskazała, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, a w skład jej majątku wchodzi udział w [...] części domu o pow. [...] m2 oraz nieruchomości rolnej o pow. [...] ha. Skarżąca podała, że utrzymuje się ze środków pomocy społecznej w wysokości [...] zł miesięcznie. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Mając na uwadze przedstawioną we wniosku o przyznanie prawa pomocy sytuację materialną stwierdzić należy, że skarżąca wykazała spełnienie przesłanek z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Skarżąca jest osobą samotnie gospodarującą, utrzymującą się ze środków pomocy społecznej w formie zasiłku stałego w wysokości [...] zł (decyzja OPS z 2 października 2012 r.). Posiadany przez skarżącą majątek (udział wynoszący [...] część w budynku mieszkalnym pow. [...] m2 oraz nieruchomości rolnej o pow. [...] ha fiz. /[...] ha przel./) jest niewielki, podobnie jak dochód z posiadanego udziału w nieruchomości – [...] zł rocznie (według przedstawionego zaświadczenia wójta gminy z dnia 28 września 2012 r.). Powyższe uzasadnia przyznanie stronie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie w całości od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło