III SA/Lu 797/14
PostanowienieWSA w Lublinie2014-09-01
Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej należy przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W analizowanej sprawie skarżąca wykazała, że jej dochody oraz majątek nie pozwalają na pokrycie kosztów sądowych bez naruszenia podstawowych potrzeb życiowych.Stan faktyczny
Skarżąca M. W. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia opłaty za usunięcie i przechowywanie pojazdu. Jednocześnie wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Referendarz sądowy rozpoznał wniosek, analizując sytuację materialną skarżącej i jej rodziny.Rozstrzygnięcie
Przyznano M. W. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 1 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty za usunięcie i przechowywanie pojazdu postanawia : przyznać M. W. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
W złożonej skardze skarżąca zwróciła się jednocześnie z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego lub adwokata. W nadesłanym na wezwanie urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca ograniczyła swe żądanie zaznaczając, że domaga się tylko zwolnienia od kosztów sądowych.
Referendarz sądowy stwierdził, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.).
Stwierdzić należy, że wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie. Skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowe z synem, z którym zajmuje mieszkanie o pow. [...] m2. Na dochód rodziny w wysokości [...] zł brutto składa się renta skarżącej w kwocie [...] zł oraz renta socjalna syna w wysokości [...] zł. Skarżąca wykazała, że poza mieszkaniem oraz nieruchomością o pow. [...] arów (nieużytki rolne), nie posiada innego majątku nieruchomego jak również żadnych zasobów finansowych. Uzyskiwany dochód rodzina w całości przeznacza na utrzymanie konieczne (opłatę czynszu, bieżące potrzeby, leki).
W świetle powyższych okoliczności stwierdzić należy, że skarżąca nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych niniejszego postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Powyższe uzasadnia przyznanie stronie prawa pomocy w żądanym zakresie poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło