III SA/Lu 798/14

PostanowienieWSA w Lublinie2014-09-24

Skład orzekający: Sędzia NSA Marek Zalewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, jeśli nie ustalono jeszcze kręgu spadkobierców?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. Zawieszenie jest obligatoryjne, a w sytuacji, gdy nie ustalono jeszcze kręgu spadkobierców zmarłej strony, postępowanie powinno zostać zawieszone do czasu ich ustalenia lub ustanowienia kuratora spadku.
Stan faktyczny
Strony C. J. i R. J. wniosły skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego dotyczącą przebiegu granic działki. Jeden ze skarżących, R. J., poinformował sąd o śmierci drugiej skarżącej, C. J., która nastąpiła przed wydaniem wyroku. Do pisma dołączono akt zgonu.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Zalewski po rozpoznaniu w dniu 24 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. J.i R. J. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] czerwca 2014 r., Nr [...] w przedmiocie odrzucenia zarzutów dotyczących przebiegu granic działki i powierzchni działek postanawia: zawiesić postępowanie. C. J. i R. J. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] czerwca 2014 r., Nr [...], w przedmiocie odrzucenia zarzutów dotyczących przebiegu granic działki i powierzchni działek. Pismem z dnia 22 sierpnia 2014 r., R. J. poinformował Sąd, że C. J. zmarła w dniu 18 lipca 2014 r. Do pisma skarżący dołączył ksero aktu zgonu C. J. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.), dalej: p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Zawieszenie postępowania na podstawie powyższego przepisu jest obligatoryjne, tj. sąd ma obowiązek dokonania czynności procesowej, jaką jest zawieszenie postępowania w razie stwierdzenia, iż doszło do jakiegokolwiek zdarzenia, o którym mowa w tym przepisie, m.in. jeżeli zmarła strona postępowania. Z dołączonych do akt sprawy dokumentów wynika, że skarżąca C. J. zmarła w dniu 18 lipca 2014 r. Jednocześnie na obecnym etapie postępowania nie został ustalony krąg spadkobierców zmarłej strony, których ewentualny interes prawny mógłby podlegać ochronie w niniejszym postępowaniu sądowym. Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, tj. w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Mając powyższe na uwadze Sąd, działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło