III SA/Lu 809/14

PostanowienieWSA w Lublinie2014-12-16

Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania, może uzyskać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej przyznaje się prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata, jeżeli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. Sytuacja materialna i zdrowotna wnioskodawcy, w tym wiek, samotne zamieszkiwanie, posiadany majątek, wysokość dochodów i wydatki na leczenie, mogą stanowić podstawę do uwzględnienia wniosku.
Stan faktyczny
Skarżąca K. M. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczące zwrotu kosztów postępowania rozgraniczeniowego. W uzasadnieniu wniosku wskazała na swój podeszły wiek, schorzenia, samotne zamieszkiwanie i trudną sytuację materialną, dołączając zaświadczenie lekarskie.
Rozstrzygnięcie
Przyznano K. M. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi K. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania rozgraniczeniowego postanawia : przyznać K. M. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. Wnioskiem o przyznanie prawa pomocy z dnia 12 grudnia 2014 r., złożonym na urzędowym formularzu skarżąca zwróciła się o ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wniosku podniosła, że jest osobą starszą, schorowaną, mieszkającą samotnie, ponoszącą wszystkie koszty związane z utrzymaniem domu i leczeniem. Do wniosku skarżąca dołączyła aktualne zaświadczenie lekarskie, potwierdzające istniejące schorzenia i zły stan zdrowia. Referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Mając na uwadze sytuację materialną i zdrowotną skarżącej wykazaną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy stwierdzić należy, że skarżąca wykazała przesłanki przyznania prawa pomocy w częściowym zakresie. Skarżąca jest osobą samotną, starszą ([...] lat), prowadzącą jednoosobowe gospodarstwo domowe. W skład majątku skarżącej wchodzi dom o pow. [...] m2, poza tym nie posiada innych nieruchomości, ani żadnych zasobów finansowych. Źródłem utrzymania skarżącej jest świadczenie emerytalno-rentowe w kwocie [...] zł, które jest wydatkowane w całości na bieżące potrzeby w zakresie utrzymania koniecznego (opłaty za media – gaz, energia, wywóz nieczystości, telefon, a także na zakup leków i żywności). Skarżąca jest osobą schorowaną, wymagającą pomocy osób trzecich (co potwierdza załączone do wniosku zaświadczenie lekarskie z dnia 12 grudnia 2014 r.), wydatkującą znaczne kwoty na leki ([...] zł miesięcznie). W świetle powyższych okoliczności przyjąć należy, że strona wykazała, iż nie jest w stanie ponieść kosztów wynagrodzenia należnego profesjonalnemu pełnomocnikowi za prowadzenie sprawy, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie. Powyższe uzasadnia przyznanie stronie prawa pomocy w żądanym zakresie, obejmującym ustanowienie adwokata. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło