III SA/Lu 83/18
PostanowienieWSA w Lublinie2018-03-19
Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który wykazuje niskie dochody z renty, zadłużenie z tytułu nieopłaconych podatków i posiada jedynie wydzierżawioną nieruchomość rolną, spełnia przesłanki do przyznania mu prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Skarżącemu przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, ponieważ jego sytuacja materialna i zdrowotna uzasadnia wniosek, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Niskie dochody z renty, wystarczające jedynie na bieżące utrzymanie, brak innych zasobów finansowych oraz posiadanie jedynie wydzierżawionej nieruchomości rolnej, potwierdzają brak możliwości pokrycia kosztów postępowania.Stan faktyczny
Skarżący L. F. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w przedmiocie długu celnego, jednocześnie wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Następnie złożył urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, wskazując na samotne prowadzenie gospodarstwa domowego, dochód z renty, zadłużenie podatkowe oraz posiadanie wydzierżawionej nieruchomości rolnej.Rozstrzygnięcie
Przyznano L. F. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L. F. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi L. F. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie długu celnego postanawia : przyznać L. F. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.
W złożonej skardze skarżący zwrócił się m.in. z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Następnie nadesłał wypełniony urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, w którym zaznaczył, że wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W złożonym oświadczeniu skarżący podał, że jest osobą samotną, prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe i utrzymuje się z renty w kwocie [...] zł netto. W skład jego majątku wchodzi nieruchomość rolna o pow. [...] ha, którą wydzierżawił ze względu na pobieranie świadczenia rentowego. Skarżący wykazał, że nie posiada żadnych zasobów finansowych, natomiast ma zadłużenie z tytułu nieopłaconych podatków.
Referendarz sądowy stwierdził, co następuje:
Zgodnie z unormowaniem art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych i ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a.).
Wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie. Przedstawiona w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy sytuacja materialna i zdrowotna skarżącego prowadzi do wniosku, że nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów przedmiotowego postępowania sądowoadministracyjnego. Skarżący osiąga niski dochód z renty, wystarczający zaledwie na pokrycie bieżących kosztów utrzymania, a oprócz wydzierżawionych działek rolnych, nie posiada innego majątku nieruchomego, jak też zasobów finansowych, które mógłby przeznaczyć na opłacenie kosztów postępowania. Powyższe uzasadnia przyznanie prawa pomocy w całkowitym zakresie.
Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło