III SA/Lu 89/10

PostanowienieWSA w Lublinie2011-12-07

Skład orzekający: Jadwiga Pastusiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy adwokatowi wyznaczonemu z urzędu do sporządzenia skargi kasacyjnej, który nie brał udziału w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, przysługuje wynagrodzenie za sporządzenie skargi kasacyjnej wraz z podatkiem VAT?
Ratio decidendi
Adwokatowi wyznaczonemu z urzędu do sporządzenia skargi kasacyjnej, który nie brał udziału w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, przysługuje wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej w wysokości 50% stawki minimalnej określonej w przepisach o opłatach za czynności adwokackie, powiększone o podatek od towarów i usług. Sąd przyznał kwotę 147,60 zł, w tym 27,60 zł tytułem 23% podatku VAT.
Stan faktyczny
Skarżąca S. C. wniosła skargę na decyzję Prezesa ZUS w przedmiocie umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne. WSA w Lublinie oddalił skargę wyrokiem z 25 maja 2010 r. Adwokat M. M., wyznaczony z urzędu do udzielenia pomocy prawnej, wniósł skargę kasacyjną. NSA oddalił skargę kasacyjną. Następnie adwokat M. M. wystąpił o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej.
Rozstrzygnięcie
Przyznano adwokatowi M. M. od Skarbu Państwa kwotę 147,60 zł tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, w tym 27,60 zł tytułem 23% podatku od towarów i usług.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jadwiga Pastusiak po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. C. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] stycznia 2010 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne, w zakresie wniosku adwokata M. M. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu postanawia: przyznać adwokatowi M. M. od Skarbu Państwa (płatne z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie) kwotę 147, 60 (sto czterdzieści siedem 60/100) złotych tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, w tym tytułem 23 % podatku od towarów i usług kwotę 27,60 (dwadzieścia siedem 60/100) złotych. Postanowieniem z dnia 28 maja 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym przez ustanowienie adwokata. Na tej podstawie, po wystąpieniu przez Sąd do Okręgowej Rady Adwokackiej , na pełnomocnika skarżącej został wyznaczony adwokat M. M.. Wyrokiem z dnia 25 maja 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę. Adwokat M. M. wniósł skargę kasacyjna od powyższego wyroku, która została oddalona wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 października 2011 r., sygn. akt: II GSK 1032/10. Pismem z dnia 20 września 2011 r. adwokat M. M. wniósł o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, oświadczając jednocześnie, że koszty te nie zostały zapłacone w całości lub w części. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z przepisem art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. nr 153, poz.1270 ze zm.; dalej jako p.p.s.a.) wyznaczony adwokat otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Aktem prawnym regulującym wysokość opłat za czynności adwokackie jest rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2002 r. nr 163, poz.1348 ze zm.; dalej jako: rozporządzenie). Z uwagi na to, że adwokat M. M. sporządził skargę kasacyjną od wyroku sądu I instancji, lecz nie brał udziału w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, zastosowanie w sprawie znajdzie § 18 ust. 1 pkt 2 lit. b powołanego wyżej rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości, zgodnie z którym w postępowaniu przed sądami administracyjnymi wynagrodzenie adwokata za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej w rozpoznawanej sprawie wynosi 120 zł (50% stawki minimalnej określonej w § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c). Kwota ta powinna zostać podwyższona o stawkę podatku od towarów i usług obowiązującą w dniu orzekania o tych opłatach (§ 2 ust. 3 rozporządzenia), czyli w niniejszej sprawie o 23 %. Adwokat nie udokumentował faktu poniesienia innych niezbędnych wydatków, które powinny być uwzględnione w ramach kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. Z tych względów w sprawie nie miał zastosowania § 19 pkt 2 rozporządzenia. Z tych względów, działając na podstawie art. 160 i art. 250 p.p.s.a. oraz § 18 ust. 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło