III SA/Lu 93/10

PostanowienieWSA w Lublinie2010-05-20

Skład orzekający: Marek Zalewski, Jadwiga Pastusiak, Maria Wieczorek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie sprawy o odmowę zwrotu wydatków za usunięcie z drogi oraz dozór pojazdu zależy od wyniku innego postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależało od odpowiedzi Naczelnego Sądu Administracyjnego na pytania prawne dotyczące możliwości przyznania przez organ egzekucyjny zwrotu wydatków i wynagrodzenia za dozór pojazdu usuniętego z drogi oraz obowiązku zwrotu kosztów usunięcia pojazdu nieodebranego przez właściciela. Brak rozstrzygnięcia tych kwestii uniemożliwiał merytoryczne rozpoznanie skargi.
Stan faktyczny
Skarżący M. Ł. i M. Ł. prowadzili działalność gospodarczą jako spółka cywilna "A.". Zaskarżyli postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej, które utrzymało w mocy postanowienie Naczelnika Trzeciego Urzędu Skarbowego odmawiające zwrotu poniesionych wydatków i wynagrodzenia za dozór pojazdu. Sprawa przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym została zawieszona z uwagi na toczące się postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym dotyczące podobnych zagadnień prawnych.
Rozstrzygnięcie
Zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Zalewski, Sędziowie Sędzia WSA Jadwiga Pastusiak,, Sędzia NSA Maria Wieczorek (sprawozdawca), Protokolant Stażysta Paweł Soczyński, po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2010 r. sprawy ze skargi M. Ł. i M. Ł. – A. S. C. z siedzibą w L. na postanowienie Dyrektor Izby Skarbowej z dnia [...] stycznia 2010 r. Nr [...] w przedmiocie : odmowa zwrotu wydatków za usunięcie z drogi oraz dozór pojazdu p o s t a n a w i a: Zawiesić postępowanie. Postanowieniem z dnia [...] stycznia 2010 r. nr: [...], po rozpatrzeniu zażalenia skarżących M. Ł. i M. Ł. prowadzących działalność gospodarczą jako "A." spółka cywilna, na postanowienie Naczelnika Trzeciego Urzędu Skarbowego w L. z dnia [...] listopada 2009 r. nr [...] w sprawie odmowy zwrotu poniesionych wydatków i wynagrodzenia za dozór pojazdu, Dyrektor Izby Skarbowej w L. utrzymał je w mocy. Stosownie do art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej jako p.p.s.a.) "sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadaministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym". W sprawie o sygnaturze akt I OSK 542/09 Naczelny Sąd Administracyjny postanowił na podstawie art. 187 § 1 p.p.s.a. przedstawić składowi siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego do rozstrzygnięcia budzące poważne wątpliwości następujące zagadnienia prawne: 1. "czy organ egzekucyjny na podstawie art. 102 § 2 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954 ze zm.) może przyznać na żądanie dozorcy zwrot koniecznych wydatków związanych z wykonywaniem dozoru oraz wynagrodzenie za dozór pojazdu usuniętego z drogi w trybie art. 130a ust. 1 i 2 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2005 r. Nr 108, poz. 908 ze zm.)"; 2. "czy w świetle art. 130a ust. 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym organ egzekucyjny jest zobowiązany do zwrotu na rzecz dozorcy kosztów usunięcia z drogi pojazdu nieodebranego przez właściciela ?". W ocenie sądu udzielenie odpowiedzi na wskazane pytania prawne będzie miało poważne znaczenie dla rozpoznania przedmiotowej skargi. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd postanowił z urzędu zawiesić postępowanie sądowe w niniejszej sprawie do czasu udzielenia przez skład siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego odpowiedzi na pytania prawne zadane w sprawie o sygn. akt I OSK 542/09.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło