III SA/Lu 959/13
PostanowienieWSA w Lublinie2014-09-03
Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego?Ratio decidendi
Skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie radcy prawnego, ponieważ jego sytuacja materialna i rodzinna, uwzględniając dochody netto, koszty utrzymania oraz wydatki związane z kształceniem synów, wskazuje na brak możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego. Wnioskodawca przedstawił swoją sytuację materialną i rodzinną, wskazując na dochody rodziny, posiadany majątek oraz koszty utrzymania i kształcenia synów. Referendarz sądowy rozpoznał wniosek, analizując przedstawione dokumenty.Rozstrzygnięcie
Przyznano S. J. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 3 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. J. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi S. J. i Z. J. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy wprowadzenia zmiany w ewidencji gruntów i budynków postanawia: przyznać S. J. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych.
Wnioskiem o przyznanie prawa pomocy z dnia 29 lipca 2014 r., złożonym na urzędowym formularzu skarżący zwrócił się o ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika w osobie radcy prawnego (bądź adwokata). Na wezwanie referendarza sądowego skarżący nadesłał dokumenty źródłowe i dodatkowe oświadczenie.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje:
Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika (radcy prawnego lub adwokata) jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.).
Mając na względzie przedstawioną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz nadesłanych dokumentach, sytuację materialną i rodzinną skarżącego stwierdzić należy, że wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika zasługuje na uwzględnienie. Skarżący prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną i dwoma pełnoletnimi kształcącymi się na studiach synami. Do majątku rodziny należy dom o pow. [...] m2, w którym wykończona powierzchnia mieszkalna wynosi [...] m2 (oświadczenie skarżącego z dnia 25 sierpnia 2014 r.) wraz z działką o pow. [...] m2 oraz nieruchomość rolna o pow. [...] ha fiz., tj. [...] ha przel. (wg. decyzji wymiarowej na podatek rolny za 2014 r.). Na miesięczny dochód rodziny w łącznej kwocie [...] zł brutto składa się: dochód z działalności rolniczej w wysokości [...] zł (wg. danych GUS), wynagrodzenie żony skarżącego ze stosunku pracy w wysokości [...] zł, dochód z umowy zlecenia syna P. w kwocie [...] zł oraz dochód z umowy zlecenia syna P. w kwocie [...] zł. Skarżący zaznaczył, że dochód z działalności rolniczej jest wartością "czysto teoretyczną", ponieważ ze względu na poniesione znaczne koszty na nawozy i opryski oraz brak sprzedaży wyprodukowanych płodów rolnych, faktycznie nie osiągnął dochodu. Oświadczył również, że nie osiąga żądnego dochodu z prowadzonej działalności pozarolniczej. Oceniając zdolności płatnicze skarżącego referendarz miał również na uwadze, że dochód netto żony skarżącego z tytułu pracy wynosi miesięcznie [...] zł (zaświadczenie zakładu pracy z dnia 20 sierpnia 2014 r.), zaś kwota przelewana z tego tytułu na konto wynosi [...] zł (za miesiąc maj 2014 r.).
W świetle powyższych okoliczności (dużo niższy od dochodu brutto, realny dochód rodziny, brak zasobów finansowych, koszty związane z kształceniem synów na studiach), stwierdzić należy, że spełnione zostały przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym określone art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło