III SA/Lu 98/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jerzy Drwal po rozpoznaniu w dniu 22 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. P. na decyzję Wojewody z dnia [...] lutego 2010r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa do zasiłku dla bezrobotnych w zakresie skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 27 maja 2010 r., sygn. akt: II SA/Lu 98/10 w przedmiocie oddalenia skargi p o s t a n a w i a odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 27 maja 2010 r., sygn. akt: II SA/Lu 98/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę P. P. na decyzję Wojewody z dnia [...] lutego 2010 r. w przedmiocie odmowy przyznania prawa do zasiłku dla bezrobotnych. Skarżącemu doręczono odpis wyroku z uzasadnieniem wraz z pouczeniem, iż od przedmiotowego wyroku przysługuje skarga kasacyjna, która pod rygorem odrzucenia powinna zostać sporządzona przez pełnomocnika będącego adwokatem lub radcą prawnym. Pomimo pouczenia, skarżący złożył sporządzoną przez siebie skargę kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, zważył co następuje: Zgodnie z treścią art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwaną dalej ppsa, od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku przysługuje skarga kasacyjna do NSA. Skarga kasacyjna, zgodnie z art. 175 §1 ppsa, powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, chyba że skargę sporządza sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor nauk habilitowanych, będący stroną, jej przedstawicielem ustawowym lub pełnomocnikiem, albo gdy skargę kasacyjna wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich (art. 175 §2 ppsa). P. P. nie jest ani adwokatem, ani radca prawnym, jak również nie jest jedną z osób o których mowa w art. 175 § 2 ppsa, tym samym nie mógł skutecznie osobiście sporządzić skargi kasacyjnej. W tym stanie rzeczy wniesiona przez skarżącego skarga kasacyjna, jako niespełniająca wymogów z art. 175 § 1 i 2 ustawy, jest niedopuszczalna. Zgodnie z art. 178 ppsa, wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Z powyższych względów oraz na podstawie art. 178 ppsa, należało orzec jak w sentencji.