III SAB/Lu 12/10
PostanowienieWSA w Lublinie2010-06-11
Skład orzekający: Anna Puton - Mazurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który wykazał brak możliwości ponoszenia jakichkolwiek kosztów postępowania, powinien zostać przyznany prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługuje na uwzględnienie, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Analiza sytuacji materialnej, rodzinnej i zdrowotnej skarżącego, w tym niski dochód na osobę, brak majątku oraz wysokie wydatki na leczenie i bieżące opłaty, potwierdza jego niezdolność do poniesienia kosztów sądowych i uzasadnia przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie.Stan faktyczny
Skarżący A. J. złożył skargę na bezczynność Rady Miasta w sprawie rozliczania wskazań wodomierzy, jednocześnie wnosząc o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Po wypełnieniu urzędowego formularza wniosku o prawo pomocy, referendarz sądowy rozpoznał wniosek, analizując sytuację materialną, rodzinną i zdrowotną skarżącego.Rozstrzygnięcie
Przyznano A. J. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton - Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 11 czerwca 2010r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. J. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A. J. na bezczynność Rady Miasta w przedmiocie zajęcia stanowiska sprawie nieprawidłowości rozliczania wskazań wodomierzy postanawia: przyznać A. J. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.
W złożonej skardze skarżący zwrócił się jednocześnie z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi i przyznanie adwokata. Skarżący wezwany do wypełnienia urzędowego formularza wniosku o prawo pomocy w terminie nadesłał wypełniony formularz podkreślając w nim, iż wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Wyjaśnić w tym miejscu należy, że skarżący nie wykreślił w rubryce nr 4 urzędowego formularza sformułowania "ustanowienie rzecznika patentowego", jednakże w oparciu o treść uzasadnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy, przyjęto że w zakresie wyboru profesjonalnego pełnomocnika skarżący domaga się ustanowienia adwokata.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje:
Zgodnie z art. 246 ( 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje
w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a.).
Stwierdzić należy, że wniosek strony o przyznanie prawa pomocy w całkowitym zakresie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ strona wykazała, iż nie jest w stanie uiścić jakichkolwiek kosztów postępowania.
Jak wynika z informacji podanych w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy, skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z czworgiem dzieci. Rodzina zamieszkuje w lokalu o pow. [...] m2 na podstawie umowy najmu zawartej z Urzędem Miasta [...]. Skarżący wykazał, że nie posiada majątku w postaci nieruchomości jak również żadnych zasobów pieniężnych, ani przedmiotów wartościowych. Na dochód rodziny w łącznej kwocie [...] zł brutto składa się emerytura strony w wysokości [...] zł brutto oraz zasiłki rodzinne i zasiłek pielęgnacyjny w kwocie [...] zł. Dochód miesięczny w przeliczeniu na osobę w rodzinie wynosi zatem [...] zł brutto. W urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy strona ponadto podała, że trzy osoby z rodziny są stale leczone, w związku z czym miesięczne wydatki na leczenie wynoszą [...] zł. Ponadto rodzina posiada zaległości z tytułu czynszu spłacane w ratach po [...] zł miesięcznie, a także ponosi inne stałe miesięczne opłaty na OPEC, gaz, energię elektryczną i telefon.
Mając na uwadze przedstawioną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy sytuację materialną, rodzinną i zdrowotną strony i jej rodziny, niski dochód na jedną osobę w rodzinie, brak majątku, uznać należy, że strona skarżąca nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Powyższe prowadzi do wniosku, że strona znajduje się w sytuacji uprawniającej do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1, art. 258 § 1
i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło