III SAB/Lu 14/12

PostanowienieWSA w Lublinie2012-12-05

Skład orzekający: Ewa Ibrom

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy może zostać uwzględniony, jeśli strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu, a jedynie wskazała na błędne ostemplowanie przesyłki przez pocztę?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Samo wskazanie na błędne ostemplowanie przesyłki przez pocztę, bez przedstawienia dowodów nadania przesyłki w terminie, nie stanowi wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu, gdyż nie wykazuje szczególnej staranności wymaganej od strony dbającej o swoje interesy.
Stan faktyczny
Skarżący J. H. złożył wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu, który nie był na urzędowym formularzu. Po wezwaniu do uzupełnienia braków, wniosek o przyznanie prawa pomocy został pozostawiony bez rozpoznania z powodu nienadesłania formularza w terminie. Skarżący wniósł sprzeciw i wniosek o przywrócenie terminu, wskazując na błędne ostemplowanie przesyłki przez pocztę. Sąd wezwał do uprawdopodobnienia braku winy, jednak skarżący nie przedstawił wystarczających dowodów.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Ewa Ibrom po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J H na bezczynność Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział [...] w przedmiocie przekazania odwołania z dnia [...]czerwca 2009 r. do Sądu Okręgowego w zakresie wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy postanawia: odmówić przywrócenia terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy. W piśmie z dnia [...] września 2012 r. J. H. zwrócił się z wnioskiem o ustanowienie adwokata z urzędu. Wniosek o przyznanie prawa pomocy nie został złożony na urzędowym formularzu. W piśmie z dnia [...] września 2012 r. wezwano skarżącego do złożenia wypełnionego urzędowego formularza wniosku PPF, w terminie siedmiu dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem pozostawienia bez rozpoznania. Wezwanie doręczono skarżącemu [...] października 2012 r. Zarządzeniem referendarza sądowego z dnia [...] października 2012 r. pozostawiono wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania, w związku z nienadesłaniem w terminie wypełnionego formularza wniosku. Termin do złożenia wniosku upływał z dniem [...] października 2012 r., natomiast skarżący nadał przesyłkę w urzędzie pocztowym w dniu [...] października 2012 r. W piśmie z dnia [...] listopada 2012 r. skarżący wniósł sprzeciw od zarządzenia referendarza, kwestionując pozostawienie wniosku bez rozpoznania, oraz złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wypełnionego formularza PPF. Skarżący podniósł, że nadał przesyłkę listową w terminie, a "przystawienie stempla pocztowego nie jest uzależnione od skarżącego". Dodał, że nie ma obowiązku nadawania przesyłek jako przesyłki poleconej. Zarządzeniem z dnia [...] listopada 2012 r. Sąd wezwał skarżącego do uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu. W piśmie z dnia [...] listopada 2012 r. skarżący wyjaśnił, że przesyłkę nadał w terminie i nie zna przyczyn przystawienia przez pocztę stempla z dnia następnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył co następuje: Wniosek o przywrócenie terminu nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270), dalej: p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu musi spełniać warunki określone w art. 87 p.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (§ 1). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4). Kryterium braku winy, jako przesłanki zasadności wniosku o przywrócenie terminu polega na uprawdopodobnieniu przez stronę dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowych i wskazaniu na okoliczności, które pomimo tej staranności uniemożliwiły dokonanie czynności w postępowaniu sądowym w terminie. Natomiast ocena sądu w tym zakresie oparta jest na obiektywnym mierniku staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. (por. J.P. Tarno [w]: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2012, s. 270; postanowienie NSA z dnia 1 lutego 2005 r., sygn. akt FZ 713/04). W rozpoznawanej sprawie J. H. nie uprawdopodobnił okoliczności wskazujących na brak jego winy w uchybieniu terminu. Skarżący nie przedstawił żadnych obiektywnych okoliczności, które wystąpiłyby w okresie biegu terminu do dokonania czynności procesowej i które Sąd mógłby rozważyć oraz ewentualnie potraktować jako przeszkody uniemożliwiające skarżącemu zachowanie terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy. Jak wynika z uzasadnienia wniosku o przywrócenie terminu oraz pisma z dnia [...] listopada 2012 r. wskazywaną przez skarżącego przeszkodą w zachowaniu terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy było błędne ostemplowanie przesyłki przez pocztę. Skarżący nie przedłożył jednak w tym zakresie (poza własnym oświadczeniem) jakiegokolwiek dowodu nadania przesyłki bądź przekazania poczcie przesyłki w terminie, które pozwalałoby na dokonanie stosownej oceny. Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło